American · Main course

جمبري بالثوم

روبيان ممتلئ يُحمَّر بقوة في طبقة واحدة، ثم يُغمَر في صلصة لامعة من ثوم محمّص برفق وزبدة ونبيذ أبيض وليمون. عشر دقائق من المقلاة الباردة إلى المائدة، مع نكهة ثوم قوية تبقى حلوة، لا مرّة أبداً.

جمبري بالثوم · American main course
بقلم Alex Bauer · Technique editor · نُشرت 2026-06-30 · تحديث 2026-06-30
إلى الوصفة →
تحضير
10 min
طهي
8 min
الإجمالي
18 min
ينتج
4 servings as a main, or 6 as an appetizer
الصعوبة
Easy
#seafood#quick-dinner#one-pan#weeknight#gluten-free
إجابة سريعة · إجابة في 30 ثانية

جفّفي الروبيان تماماً وتبّليه، ثم حمّريه في مقلاة ساخنة في طبقة واحدة نحو 60 ثانية لكل جهة حتى يصبح وردياً غير شفاف فقط، وارفعيه. خفّفي النار، وشوّحي كمية سخية من الثوم المشرّح والمفروم في الزبدة والزيت حتى تفوح رائحته ويصبح ذهبياً باهتاً (لا بنياً أبداً)، ثم أضيفي النبيذ الأبيض وعصير الليمون لفكّ ما علق، ثم أدخلي زبدة باردة بحركة دائرية بعيداً عن النار لبناء صلصة لامعة. أعيدي الروبيان لمدة 30 ثانية ليتغلّف، أنهي بالبقدونس، وقدّمي فوراً.

  • الروبيان الجاف يتحمّر بدل أن يتبخّر، لذا انشفيه جيداً بمناديل ورقية قبل أن يلامس المقلاة.
  • اطهي الثوم على نار هادئة ببطء حتى يصبح ذهبياً باهتاً؛ فالثوم البني يصبح مرّاً ويفسد الصلصة.
  • الروبيان ينضج خلال 60 إلى 90 ثانية لكل جهة. الحرارة المتبقية تكمل نضجه، لذا ارفعيه مبكراً.

Equipment

  • مقلاة ستانلس ستيل أو حديد زهر مقاس 12 إنش
  • سكين تقشير حادّة
  • مبشرة ناعمة (مايكروبلين) أو مكبس ثوم
  • ملقط
  • مناديل ورقية

المكونات

الروبيان

  • 680 g روبيان كبير (عدد 21/25)، مقشّر ومنزوع العرق، بالذيل أو بدونه, مذوّب إن كان مجمّداً؛ منشّف جيداً
  • 5 g ملح كوشير, دايموند كريستال؛ استخدمي النصف إن كنت تستعملين الملح الناعم
  • فلفل أسود مطحون طازجاً
  • 15 ml زيت زيتون بكر ممتاز, للتحمير

صلصة الزبدة بالثوم

  • 8 cloves ثوم, 6 فصوص مشرّحة رفيعاً، و2 مفرومان ناعماً أو مبشوران
  • 85 g زبدة غير مملّحة, مقسّمة؛ احتفظي بـ 2 ملعقة كبيرة باردة للإنهاء
  • رقائق فلفل أحمر حار, اختياري، حسب الذوق
  • 80 ml نبيذ أبيض جاف, سوفينيون بلان أو بينو غريجيو؛ أو استبدليه بمرق دجاج قليل الصوديوم
  • 30 ml عصير ليمون طازج, نحو نصف ليمونة، مع شرائح إضافية للتقديم
  • 15 g بقدونس مسطّح الأوراق، مفروم, مع المزيد للتزيين

الطريقة

  1. خطوة
    01

    افردي الروبيان على صينية مبطّنة بمناديل ورقية وانشفي سطحه بقوة. أي رطوبة سطحية تتبخّر بدل أن تتحمّر، فكوني دقيقة. تبّليه من كل الجهات بالملح والفلفل الأسود. اتركيه مكشوفاً بينما تسخن المقلاة؛ 5 دقائق في حرارة الغرفة تساعده على النضج المتساوي.

  2. خطوة
    02

    ضعي مقلاة ستانلس ستيل أو حديد زهر مقاس 12 إنش على نار متوسطة-عالية. أضيفي زيت الزيتون و1 ملعقة كبيرة من الزبدة. حين تهدأ رغوة الزبدة ويلمع الدهن، تكون المقلاة جاهزة. يجب أن تكون ساخنة بما يكفي ليُصدر الروبيان أزيزاً حاداً عند ملامستها.

  3. خطوة
    03

    أضيفي الروبيان في طبقة واحدة، على دفعتين إن كانت مقلاتك مزدحمة. لا تقلّبيه. حمّريه دون تحريك من 60 إلى 90 ثانية حتى يصبح الجانب السفلي وردياً وذهبياً خفيفاً، ثم اقلبيه واطهيه 45 إلى 60 ثانية إضافية، حتى يصبح غير شفاف فقط. سينضج لاحقاً، لذا ارفعيه ناقص النضج قليلاً إلى طبق نظيف.

  4. خطوة
    04

    خفّفي النار إلى متوسطة-منخفضة. أضيفي 3 ملاعق كبيرة زبدة، والثوم المشرّح والمفروم، ورقائق الفلفل الأحمر. اطهيه برفق مع التحريك المتكرر لمدة 90 ثانية إلى دقيقتين حتى تفوح رائحة الثوم ويصبح ذهبياً باهتاً عند الأطراف. راقبيه عن كثب: في اللحظة التي يتحمّر فيها الثوم يصبح مرّاً ويعاني الطبق كله.

  5. خطوة
    05

    اسكبي النبيذ الأبيض وعصير الليمون، واكشطي أي فتات متحمّر من قاع المقلاة. ارفعي النار إلى متوسطة واتركيه يغلي على نار هادئة لمدة 1 إلى 2 دقيقة حتى يختزل السائل نحو الثلث وتصبح رائحته لطيفة بدل حدّة الكحول.

  6. خطوة
    06

    ارفعي المقلاة عن النار. أضيفي 2 ملعقة كبيرة المتبقية من الزبدة الباردة وحرّكيها بحركة دائرية باستمرار حتى تذوب في صلصة لامعة كثيفة قليلاً. العمل بعيداً عن النار المباشرة يمنع الاستحلاب من الانفصال. قلّبي البقدونس المفروم.

  7. خطوة
    07

    أعيدي الروبيان وأي عصارة تجمّعت إلى المقلاة. قلّبيه على نار هادئة لمدة 30 إلى 45 ثانية فقط ليدفأ ويتغلّف بالصلصة. تذوّقي وعدّلي بالملح أو عصرة ليمون. قدّميه فوراً مع بقدونس إضافي وشرائح ليمون.

Make ahead

قشّري الروبيان وانزعي عرقه وتبّليه قبل 4 ساعات واحفظيه مبرّداً ومغطّى. شرّحي الثوم وافرميه واقطعي البقدونس مسبقاً. الطبق نفسه يجهز في أقل من 10 دقائق ويكون أفضل مطهواً وقت الطلب، لذا أجّلي التحمير حتى تكوني مستعدة للأكل.

Storage

احفظي البواقي في وعاء محكم في الثلاجة لمدة تصل إلى يومين. أعيدي تسخينها برفق في مقلاة على نار هادئة مع رشّة ماء أو مرق حتى تدفأ فقط؛ فالميكروويف يُفرط في طهو الروبيان ويجعله مطاطياً. لا يُنصح بتجميده بعد الطهو، لأن قوامه يصبح مفتّتاً.

Variations

روبيان سكامبي على المعكرونة

اسلقي 340 g (12 oz) من اللينجويني، مع الاحتفاظ بكوب من ماء المعكرونة. ضاعفي النبيذ والزبدة، وأدخلي المعكرونة المصفّاة في الصلصة الجاهزة مع رشّة من الماء المحتفظ به لتليينها. أضيفي الروبيان أخيراً كي لا يُفرط في نضجه.

غامباس آل أخيّو على الطراز الإسباني

استبدلي الزبدة بزيت زيتون بالكامل (استخدمي 120 ml إجمالاً)، وتجاهلي النبيذ، واطهي الثوم المشرّح وفلفلاً حاراً مجففاً كاملاً في الزيت حتى تفوح الرائحة. أنهي برشّة من نبيذ الشيري وكثير من البقدونس. قدّميه وهو يُصدر الأزيز مع خبز مقرمش.

روبيان كريمي بالثوم

بعد بناء الصلصة، قلّبي 120 ml (0.5 cup) من القشدة الثقيلة و2 ملعقة كبيرة من جبن البارميزان المبشور. اتركيها تغلي على نار هادئة دقيقتين حتى تكثف قليلاً، ثم أعيدي الروبيان. غنيّ ومتشبّث فوق الأرز أو نودلز الكوسا.

Serve with

خبز مقرمش أو باغيت دافئ لمسح الصلصةأرز أبيض مبخّر أو أرز بالثومسلطة خضراء منعشة بصلصة ليمونشعرية أنجل هير أو لينجويني بالزبدةكأس مثلّج من نفس النبيذ الأبيض المستخدم في الصلصة

Nutrition per serving

320 kcal 21 g fat 4 g carbs 29 g protein 1 g sugar 0 g fiber 720 mg sodium
Allergens: Shellfish, Dairy
Diet: Pescatarian, Gluten-Free, Low-Carb

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

الأسئلة الشائعة

كيف أمنع روبيان الثوم من أن يخرج مطاطياً؟

الإفراط في الطهو هو الخطر الحقيقي الوحيد مع روبيان الثوم. الروبيان ينضج في نحو دقيقتين إجمالاً؛ يكون جاهزاً في اللحظة التي يصبح فيها غير شفاف وينحني على شكل حرف C فضفاض. شكل O المُحكم يعني أنه ذهب أبعد من اللازم. حمّريه بسرعة على نار عالية، وارفعيه ناقص النضج قليلاً، ودعي الحرارة المتبقية من الصلصة تُكمل المهمة عند إعادته.

هل يمكنني استخدام روبيان مجمّد؟

نعم، ومعظم الروبيان المباع على أنه طازج عند المنضدة كان مجمّداً سابقاً على أي حال. ذوّبيه طوال الليل في الثلاجة، أو بسرعة في وعاء ماء بارد لمدة 15 إلى 20 دقيقة، ثم صفّيه وانشفيه جيداً جداً. الماء الزائد عدوّ التحمير الجيد.

بماذا أستبدل النبيذ الأبيض؟

مرق الدجاج أو مرق البحريات قليل الصوديوم يعمل ببراعة ويُبقي الطبق خالياً من الكحول. أضيفي عصرة ليمون إضافية أو رشّة من الفيرموث الجاف للانتعاش. تريدين تلك الرفعة الحمضية لتوازن الزبدة والثوم.

لماذا ثومي مرّ؟

الثوم يحترق بسرعة ويصبح لاذعاً في اللحظة التي يتحمّر فيها بعد الذهبي الباهت. اطهيه على نار متوسطة-منخفضة، وحرّكيه كثيراً، وأضيفيه بعد تحمير الروبيان كي لا يجلس في مقلاة حارقة. إذا تحمّر، فابدئي الثوم من جديد؛ فالإنقاذ يستحقّ الدقيقة الإضافية.

ما أفضل حجم روبيان لهذه الوصفة؟

الروبيان الكبير بعدد 21/25 في الرطل يصيب نقطة التوازن: كبير بما يكفي ليبقى عصيرياً خلال تحمير سريع، وصغير بما يكفي لينضج بالتساوي. الروبيان العملاق (16/20) يصلح أيضاً لكنه يحتاج 30 ثانية إضافية لكل جهة. تجنّبي روبيان السلطة الصغير، فهو ينضج بإفراط على الفور تقريباً.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.