American · Dessert

Brown Butter Chocolate Chip Cookies

Głęboko skarmelizowane, z ledwie ściętym środkiem i popękanym wierzchem, z ciastem odpoczywającym dwa dni. Ciastko, które zakończyło poszukiwania.

Brown Butter Chocolate Chip Cookies · American dessert
Autor Mira Chen · Senior recipe editor · Opublikowano 2025-11-04 · Zaktualizowano 2026-05-18
Do przepisu →
Przygot.
25 min
Gotowanie
14 min
Odpoczynek
24 h
Razem
49 min
Daje
18 cookies
Trudność
Easy
#baking#make-ahead#weekend#chocolate
Szybka odpowiedź · Odpowiedź w 30 sekund

Zrumień 1 szklankę masła, schłodź przez 2 godziny, połącz z klasycznym ciastem na ciastka z czekoladą na cukrze białym i brązowym, odstaw na 24 godziny, formuj kulki po 60 g i piecz w 375°F / 190°C przez 12–14 minut.

  • Palone masło to cała tajemnica — smaż, aż osad mleczny nabierze ciemnobursztynowego koloru, a nie jasnosłomkowego.
  • Nocny odpoczynek ciasta jest nie do pominięcia — to on daje popękany wierzch i ciągnący się środek.
  • Użyj mieszanki kawałków gorzkiej czekolady i dropsów. Posól wierzchy, póki ciastka są ciepłe.

Equipment

  • Rondel o jasnym dnie (żeby widzieć, kiedy masło się rumieni)
  • Mikser planetarny z końcówką płaską lub mikser ręczny
  • Waga kuchenna (niezbędna do odważenia mąki)
  • Blachy do pieczenia + papier do pieczenia
  • Porcjoner do ciastek 60 g (nr 20)

Składniki

Ciasto

  • 227 g masło niesolone, zrumienione i przestudzone
  • 200 g ciemny cukier brązowy, ciasno upakowany w miarce
  • 100 g cukier biały
  • 2 duże jajka, w temperaturze pokojowej
  • 1 żółtko z dużego jajka
  • 10 g pasta waniliowa, lub ekstrakt
  • 280 g mąka pszenna uniwersalna
  • 60 g mąka chlebowa, dla bardziej ciągnącej tekstury
  • 6 g drobna sól morska
  • 5 g soda oczyszczona

Czekolada i wykończenie

  • 200 g kawałki gorzkiej czekolady 70%, grubo posiekane
  • 100 g dropsy z mlecznej czekolady
  • 2 g płatki soli morskiej, do posypania

Przygotowanie

  1. KROK
    01

    W rondlu o jasnym dnie rozpuść masło na średnim ogniu. Smaż dalej, często zataczając rondlem kółka, aż piana opadnie, a osad mleczny nabierze głębokiego bursztynowego koloru — około 6–8 minut. Powinno pachnieć prażonymi orzechami laskowymi. Przelej do żaroodpornej miski, zeskrobując każdą brązową drobinkę. Chłodź 2 godziny, aż masło będzie ledwie stężałe, ale plastyczne.

  2. KROK
    02

    Utrzyj przestudzone palone masło z oboma cukrami tylko do połączenia — nie ubijaj na puch. Dodawaj jajka i żółtko pojedynczo, na końcu wanilię. Masa powinna być lśniąca i dobrze zemulgowana.

  3. KROK
    03

    Wymieszaj rózgą obie mąki, sól i sodę. Dodaj do mokrej masy i mieszaj szpatułką, aż znikną smugi mąki. Wmieszaj obie czekolady. Ciasto będzie wyglądać na grudkowate — tak ma być.

  4. KROK
    04

    Przykryj ciasto i wstaw do lodówki na co najmniej 24 godziny, a najlepiej na 48. To pojedynczo najważniejszy czynnik wpływający na smak i teksturę. Ciasto wyraźnie stężeje.

  5. KROK
    05

    Rozgrzej piekarnik do 375°F / 190°C z rusztem w górnej jednej trzeciej. Nakładaj kulki po 60 g na blachę wyłożoną papierem, po 8 na blachę. Piecz 12–14 minut, aż brzegi będą głęboko złote, a środki będą wyglądać na odrobinę niedopieczone.

  6. KROK
    06

    Wyjmij z piekarnika. Od razu stuknij zdecydowanie blachą o blat, żeby środki opadły i utworzyły się zmarszczki. Posyp płatkami soli. Studź na blasze 10 minut, zanim je przełożysz — ciastka dochodzą, stygnąc.

Make ahead

Ciasto z założenia odpoczywa 24–48 godzin — kulki formuj w dniu pieczenia albo zamroź już uformowane na maksymalnie 2 miesiące. Piecz prosto z zamrażarki, dodając 2 minuty.

Storage

Trzy dni w temperaturze pokojowej, w szczelnym pojemniku. Tekstura jest najlepsza pierwszego i drugiego dnia — trzeciego ciastka lekko miękną.

Variations

Bezglutenowe

Zamień obie mąki na 340 g bezglutenowej mieszanki do wypieków 1:1. Dodaj 1 dodatkową łyżkę mleka. Odstaw tak samo.

Espresso

Dodaj 2 łyżeczki drobno zmielonego espresso do suchych składników — podbija czekoladę, nie nadając ciastkom smaku kawy.

Z zawijasem tahini

Zmniejsz ilość masła do 200 g i przed odstawieniem wmieszaj zawijasami 60 g tahini w ciasto. Pomiń mleczną czekoladę.

Serve with

Zimne mlekoGorąca czarna kawaLody z prawdziwą wanilią

Nutrition per serving

218 kcal 11 g fat 27 g carbs 3 g protein 18 g sugar 1 g fiber 110 mg sodium
Allergens: Gluten, Dairy, Egg, Soy (in chocolate)
Diet: Vegetarian

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Najczęstsze pytania

Czy mogę pominąć 24-godzinny odpoczynek?

Możesz — ale ciastka będą bardziej płaskie, mniej ciągnące i wyraźnie mniej skarmelizowane. Mąka potrzebuje czasu, żeby się nawodnić, a aromaty palonego masła — żeby się rozwinąć. Jeśli musisz piec tego samego dnia, schłódź ciasto w lodówce co najmniej 2 godziny.

Czym jest palone masło i dlaczego ma znaczenie?

Palone masło to masło smażone tak długo, aż osad mleczny skarmelizuje się w orzechowe, uprażone drobinki. Daje głębię o smaku orzechów laskowych, jakiej zwykłe masło nie zapewni. Bez niego wychodzi dobre ciastko z kawałkami czekolady. Z nim — to jedyne właściwe ciastko z kawałkami czekolady.

Czy mogę zrobić je w wersji bezglutenowej?

Tak — zastąp mąkę uniwersalną i chlebową bezglutenową mieszanką do wypieków 1:1, odmierzoną wagowo (łącznie 340 g). Dodaj do ciasta 1 dodatkową łyżkę mleka. Odstaw tak samo.

Jak długo się przechowują?

Trzy dni w temperaturze pokojowej, w szczelnym pojemniku. Ciasto świetnie znosi mrożenie — uformuj kulki, zamroź na tacy, a potem przesyp do woreczka.

Jaką czekoladę kupić?

Dobrej jakości tabliczkę 70%, posiekaną na nierówne kawałki. Przy części gorzkiej odpuść woskowate dropsy — czekolada z tabliczki rozpływa się w kałuże i odłamki.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.