Chinese · Dim sum / Starter

Xiaolongbao — dumplings de sopa de Xangai

A maravilha de Xangai em forma de dumpling: uma massa delicada e pregueada que envolve carne de porco temperada e uma poça escondida de caldo quente e saboroso, que explode na primeira mordida. A mágica está no caldo gelatinoso solidificado misturado ao recheio, que volta a ficar líquido quando os dumplings cozinham no vapor. Os xiaolongbao recompensam a paciência e as pregas caprichadas — e o ritual de mergulhar no vinagre preto com gengibre e depois sorver o caldo é um dos grandes prazeres da mesa.

Xiaolongbao — dumplings de sopa de Xangai · Chinese appetizer
Por Li Wen 李文 · China editor · Publicada 2026-06-03 · Atualizada 2026-06-03
Ir para a receita →
Preparo
90 min
Cozimento
10 min
Descanso
1 h
Total
160 min
Rende
about 24 dumplings
Dificuldade
Hard
#chinese#pork#dumplings#steamed#weekend
Resposta rápida · Resposta em 30 segundos

Primeiro faça a gelatina de caldo (aspic): cozinhe pele de porco (e/ou use gelatina) num caldo rico, leve à geladeira até firmar e pique. Misture-a a um recheio temperado de carne de porco, para que cada dumpling carregue o "caldo" sólido. Faça uma massa firme, abra discos finos com o centro mais grosso, recheie e feche com muitas pregas pequenas, torcendo o topo para vedar. Cozinhe os dumplings no vapor, numa cesta forrada, em fogo alto por cerca de 8 minutos — o aspic derrete e vira caldo quente por dentro. Sirva com vinagre preto e gengibre em tirinhas.

  • O "caldo" é um caldo gelatinoso (aspic) resfriado até ficar sólido e misturado ao recheio — ele derrete no vapor.
  • Abra as massas finas na borda e mais grossas no centro, para a base segurar o caldo sem estourar.
  • Faça muitas pregas pequenas e torça o topo para vedar; cozinhe no vapor sem passar do ponto e retire com delicadeza.

Equipment

  • Cesta de cozimento a vapor
  • Rolo de massa
  • Tigela

Ingredientes

Gelatina de caldo (aspic)

  • 300 g pele de porco (ou use 10 g de gelatina)
  • 500 ml caldo de frango/porco
  • Gengibre, cebolinha, um pouco de vinho Shaoxing

Recheio

  • 300 g carne de porco moída (não muito magra)
  • 1 colher de sopa de molho de soja; 1 colher de chá de açúcar; gengibre; pimenta-do-reino branca
  • 1 colher de sopa de vinho Shaoxing; 1 colher de chá de óleo de gergelim

Massa e molho de acompanhamento

  • 250 g farinha de trigo
  • 130 ml água morna
  • Vinagre preto (Chinkiang) + gengibre em tirinhas, para servir

Modo de preparo

  1. ETAPA
    01

    Cozinhe a pele de porco no caldo com gengibre, cebolinha e vinho Shaoxing, em fogo brando, até ficar rico e gelatinoso (ou dissolva gelatina em caldo quente já temperado). Coe, leve à geladeira até firmar bem e pique a gelatina bem fininho.

  2. ETAPA
    02

    Misture a carne de porco moída com o molho de soja, o açúcar, o gengibre, a pimenta branca, o vinho Shaoxing e o óleo de gergelim, mexendo sempre na mesma direção até ficar pegajosa. Incorpore o aspic picado. Leve à geladeira.

  3. ETAPA
    03

    Sove a farinha com a água morna até obter uma massa lisa e firme. Deixe descansar, coberta, por 30–60 minutos, depois enrole num rolinho e corte em pedaços pequenos.

  4. ETAPA
    04

    Abra cada pedaço num disco fino, deixando o centro ligeiramente mais grosso. Coloque uma colherada do recheio gelado no meio.

  5. ETAPA
    05

    Junte a borda em muitas pregas pequenas ao redor do recheio, torcendo o topo para fechar no formato clássico de trouxinha. Mantenha o fechamento bem vedado para o caldo não vazar.

  6. ETAPA
    06

    Cozinhe os dumplings no vapor, espaçados numa cesta forrada ou untada, em fogo alto por cerca de 8 minutos, até a massa ficar translúcida e o recheio cozido (o aspic agora é caldo quente). Sirva imediatamente com vinagre preto e gengibre.

Make ahead

Faça o aspic e o recheio um dia antes (o aspic precisa mesmo ser feito com antecedência para firmar). Você pode preguear os dumplings e congelá-los crus para depois, cozinhando no vapor direto do congelador. As pregas são a parte demorada — adiantá-las e congelar facilita muito na hora de servir.

Storage

Melhores cozidos no vapor e comidos na hora, com o caldo ainda quente por dentro. Dumplings crus congelam bem — congele numa bandeja até ficarem sólidos, depois transfira para um saco e cozinhe no vapor direto do congelador (uns dois minutos a mais). Não deixe dumplings crus recheados muito tempo na geladeira, pois a umidade amolece a massa. Sobras já cozidas perdem o caldo.

Variations

Caranguejo e porco

Acrescente carne e ovas de caranguejo ao recheio de porco para o luxuoso xie fen xiaolongbao.

Tang bao

Dumplings de caldo maiores, servidos com um canudo para sorver o caldo abundante.

Massas prontas

Cozinheiros experientes fazem as próprias massas finas; para facilitar, você pode usar discos finos de massa para dumpling, embora a massa caseira segure melhor o caldo.

Serve with

Vinagre preto (Chinkiang) com gengibre em tirinhasUm bule de chá de jasmim ou oolongOutros dim sumVerduras salteadas

Nutrition per serving

320 kcal 14 g fat 32 g carbs 16 g protein 2 g sugar 1 g fiber 760 mg sodium
Allergens: Gluten, Soy
Diet: Dairy-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Perguntas frequentes

Como o caldo vai parar dentro dos dumplings?

O "caldo" é, na verdade, um caldo rico e gelatinoso (aspic) que foi resfriado até firmar, picado e misturado ao recheio de porco. Quando os dumplings cozinham no vapor, a gelatina sólida derrete de volta em caldo líquido e quente, preso dentro da massa vedada. Ou seja, você não despeja líquido — você incorpora gelatina sólida que se liquefaz com o calor. Esse é todo o truque.

Como evitar que os xiaolongbao vazem ou estourem?

Abra as massas finas nas bordas, mas um pouco mais grossas no centro (a base sustenta o peso do caldo), vede bem as pregas torcendo o topo e não recheie demais. Cozinhe no vapor sobre uma superfície forrada ou levemente untada, para que não grudem nem rasguem, e retire-os com delicadeza. Um fechamento firme e uma base resistente são as chaves.

Como se come xiaolongbao?

Com cuidado — o caldo lá dentro está quente. Levante o dumpling delicadamente (uma colher por baixo ajuda), mergulhe de leve no vinagre preto com gengibre em tirinhas, apoie na colher, morda um furinho para o vapor escapar e sorva o caldo, depois coma o resto. Morder de uma vez pode queimar a boca e desperdiçar o caldo.

Posso congelar os dumplings de caldo?

Sim — congelam bem crus. Congele os dumplings pregueados numa bandeja até ficarem sólidos, para manterem o formato, depois transfira para um saco. Cozinhe-os no vapor direto do congelador, acrescentando uns dois minutos. Como preguear é a parte demorada, fazer uma leva grande para congelar é uma jogada esperta.

Qual é a diferença entre xiaolongbao e outros dumplings?

Os xiaolongbao são dumplings de massa fina recheados com caldo e cozidos no vapor, originários da região de Xangai, definidos pela poça escondida de caldo e pelo topo delicadamente pregueado. Diferem dos jiaozi (dumplings de massa mais grossa, cozidos em água ou na chapa) e dos baozi (pães fofos e fermentados cozidos no vapor). O recheio com caldo e a massa finíssima, sem fermento, são o que distingue os xiaolongbao.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.