Greek · Soup

Avgolemono — Greek Lemon Chicken Rice Soup

Caldo engrossado com ovos e limão até se tornar aveludado e subtilmente ácido, com frango escalfado desfiado e arroz tenro. O remédio para os dias cinzentos, as ressacas e os desgostos.

Avgolemono — Greek Lemon Chicken Rice Soup · Greek soup
Por Eleni Papadakis · Mediterranean editor · Publicada 2025-12-11 · Atualizada 2026-03-26
Saltar para a receita →
Preparação
10 min
Cozedura
45 min
Total
55 min
Rende
4 servings
Dificuldade
Medium
#greek#soup#comfort#chicken#gluten-free
Resposta rápida · Resposta em 30 segundos

Escalfe um frango inteiro em caldo com uma cebola cortada ao meio, folha de louro e pimenta em grão durante 40 minutos. Retire e desfie a carne. Coza ½ chávena de arroz agulha no caldo coado. Bata 3 ovos com o sumo de 2 limões, tempere-os com caldo quente vertido devagar, aos poucos, e devolva tudo ao tacho FORA do lume. Envolva o frango. Não deixe ferver — os ovos talham. Retifique os temperos e sirva de imediato com mais limão.

  • A temperagem é toda a técnica — aqueça os ovos lentamente com conchas de caldo quente antes de os devolver ao tacho.
  • A sopa TEM de sair da fervura antes de o preparado de ovo e limão entrar. Ferver = ovos mexidos.
  • Um verdadeiro caldo de frango com osso é que faz a sopa; os cubos fazem uma versão desmaiada.

Equipment

  • Panela grande de fundo pesado ou tacho de ferro fundido
  • Passador de rede fina
  • Vara de arames
  • Concha
  • Taça resistente ao calor para a temperagem

Ingredientes

Caldo

  • 1.5 kg frango inteiro, ou 4 coxas com osso + 2 carcaças
  • 2 L água, ou caldo de galinha leve, para mais profundidade
  • 1 cebola média, cortada ao meio, com casca
  • 1 cenoura, cortada ao meio
  • 1 talo de aipo, cortado ao meio
  • 1 folha de louro
  • 5 g pimenta preta em grão
  • 5 g sal fino

Sopa

  • 100 g arroz agulha, ou orzo, para uma textura mais espessa
  • 3 ovos grandes, à temperatura ambiente
  • 2 limões grandes, o sumo (cerca de 90 ml)
  • Sal fino e pimenta branca, a gosto
  • Endro ou salsa frescos, picados, para finalizar
  • Gomos de limão, para a mesa

Preparação

  1. PASSO
    01

    Coloque o frango numa panela grande com a água (e o caldo, se usar). Junte a cebola, a cenoura, o aipo, a folha de louro, a pimenta em grão e o sal. Leve a uma fervura muito suave em lume médio, retirando a espuma que subir à superfície.

  2. PASSO
    02

    Reduza para o lume mais brando que mantenha umas quantas bolhas preguiçosas. Coza 40 minutos para um frango inteiro, 30 minutos para coxas + carcaça. O frango deve ficar bem cozido e a soltar-se facilmente do osso.

  3. PASSO
    03

    Passe o frango para um tabuleiro. Coe o caldo por um passador de rede fina para um tacho limpo. Esprema suavemente os legumes; descarte-os. Deve obter cerca de 1,5 L de caldo dourado e limpo.

  4. PASSO
    04

    Assim que conseguir manuseá-lo, desfie a carne da carcaça em lascas grandes. Descarte a pele e os ossos. Reserve a carne — cerca de 400 g.

  5. PASSO
    05

    Volte a levar o caldo a fervura suave. Deite o arroz. Coza 15 minutos, no caso do arroz agulha (8 minutos para o orzo) — até ficar tenro. Retire do lume. Aguarde 1 minuto, para o caldo sair da fervura forte.

  6. PASSO
    06

    Numa taça grande resistente ao calor, bata os ovos energicamente até clarearem. Junte o sumo de limão, sempre a bater. Agora, sem parar de bater, verta 2 chávenas de caldo quente (não a ferver) — uma concha lenta de cada vez. Isto é a temperagem. O ovo deve incorporar-se sem dar sinais visíveis de estar a cozer.

  7. PASSO
    07

    Verta a mistura temperada de ovo e limão de volta ao tacho, num fio lento, batendo o conteúdo do tacho. A sopa passa de um dourado transparente a um creme opaco e sedoso. Envolva o frango desfiado.

  8. PASSO
    08

    Prove. Adicione sal conforme necessário (vai precisar de mais do que pensa). Uma pitada de pimenta branca. Sirva com a concha em taças quentes. Polvilhe com endro ou salsa. Acompanhe com gomos de limão — muitos gregos acrescentam mais um esguicho à mesa.

Make ahead

Faça o caldo e desfie o frango até 2 dias antes, guardados no frigorífico. Coza o arroz e junte o avgolemono mesmo antes de servir — estes últimos passos fazem-se na hora.

Storage

2 dias no frigorífico. Reaqueça com muitíssima suavidade num tacho em lume brando — o lume forte volta a talhar os ovos. A textura está no seu melhor no primeiro dia.

Variations

Com orzo (à italiana)

Substitua o arroz por 80 g de orzo, para uma sopa mais espessa e brilhante. Coza o orzo no caldo 8 minutos.

Carregada no limão (versão de Páscoa)

Use 3 limões. Junte 1 colher de chá de raspa fina de limão aos ovos batidos. É a versão servida na Pascha.

Avgolemono vegetariana

Faça um caldo de legumes com cenoura, aipo, alho-francês, cebola e um pedaço pequeno de aipo-rábano. Substitua o frango por 200 g de feijão branco cozido. Diferente, mas legítima.

Serve with

Pão rústico de côdea estaladiçaAzeitonas marinadas em orégãos e limãoSalada de pepino e tomateRetsina ou um Assyrtiko fresco

Nutrition per serving

320 kcal 11 g fat 22 g carbs 32 g protein 2 g sugar 1 g fiber 720 mg sodium
Allergens: Egg
Diet: Gluten-free, Dairy-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Perguntas frequentes

A minha sopa vai talhar?

Só se saltar a temperagem ou deixar ferver depois de juntar os ovos. Faça a temperagem devagar (3 ou mais conchas de caldo quente adicionadas aos ovos, uma de cada vez) e devolva a mistura temperada a um tacho que esteja FORA do lume. Se vir grumos, cozeu o ovo — recomece a parte do ovo (triste, mas exequível).

Preciso de um frango inteiro?

Não — 4 coxas com osso e pele fazem um caldo excelente. O frango inteiro apenas dá mais carne. Se usar só carne desossada, junte umas asas de frango à panela, pela gelatina.

Posso usar cubos de caldo?

O avgolemono vive ou morre pelo caldo. Um bom cubo ou caldo concentrado dá uma sopa decente. A versão a sério, com caldo de ossos, é dramaticamente melhor — vale bem os 40 minutos.

Porque é que o ovo não se incorpora de forma lisa?

Os ovos estavam frios de mais (use-os à temperatura ambiente), o caldo estava demasiado quente quando o juntou (deixe-o parar de ferver e só então comece a verter as conchas), ou não bateu com rapidez suficiente durante a temperagem. Olhe para a taça, não para o tacho — e bata com convicção.

Posso congelá-la?

Nem por isso. A textura engrossada pelo ovo quebra ao descongelar e a sopa fica rala e aguada. Congele apenas o caldo por engrossar e o frango desfiado; finalize com o avgolemono feito na hora.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.