Ethiopian · Main course

Doro Wat — Ethiopian Spiced Chicken Stew

O prato nacional da Etiópia e a peça central de todas as celebrações: frango estufado lentamente num molho profundo, vermelho-tijolo, de cebola caramelizada e berbere, enriquecido com a manteiga especiada niter kibbeh, com ovos inteiros aninhados no molho. Servido sobre injera e comido à mão.

Doro Wat — Ethiopian Spiced Chicken Stew · Ethiopian main course
Por Selam Tesfaye · East Africa editor · Publicada 2026-02-11 · Atualizada 2026-05-18
Saltar para a receita →
Preparação
30 min
Cozedura
90 min
Total
120 min
Rende
4–6 servings
Dificuldade
Medium
#ethiopian#stew#spicy#weekend
Resposta rápida · Resposta em 30 segundos

Cozinhe uma montanha de cebola picada finamente, em seco e devagar, até se desfazer e caramelizar — 30–40 minutos, sem pressas. Junte niter kibbeh (manteiga clarificada especiada), alho, gengibre e uma dose generosa de berbere; apure bem a pasta. Acrescente o frango e um pouco de caldo, deixe estufar até ficar tenro e aninhe no molho ovos cozidos descascados. Sirva sobre injera.

  • A cebola é tudo: uma quantidade enorme, cozinhada em seco e devagar até ficar em compota. Esta é a base — não há atalho.
  • O berbere (a mistura etíope de malagueta e especiarias) e o niter kibbeh (manteiga clarificada especiada) são os dois pilares. Compre-os ou faça-os, mas não os salte.
  • O doro wat tradicional leva muito berbere e é bem picante — ajuste ao seu gosto.

Equipment

  • Tacho pesado ou panela de ferro fundido
  • Colher de pau
  • Tacho pequeno (para o niter kibbeh, se o fizer)

Ingredientes

Base

  • 4 cebolas grandes (cerca de 1 kg), picadas muito finamente
  • 60 g niter kibbeh (manteiga clarificada especiada), ou ghee + especiarias
  • 5 dentes de alho, picados
  • 20 g gengibre fresco, picado
  • 45 g mistura de especiarias berbere, a gosto
  • 30 g concentrado de tomate

Estufado

  • 1 kg pedaços de frango com osso, sem pele
  • 30 ml sumo de limão, para esfregar o frango
  • 250 ml caldo de galinha ou água
  • 4 ovos cozidos, descascados
  • Sal a gosto

Preparação

  1. PASSO
    01

    Esfregue os pedaços de frango sem pele com o sumo de limão e um pouco de sal e reserve — um passo tradicional de limpeza que também tempera.

  2. PASSO
    02

    Coloque a cebola picada finamente num tacho pesado seco (ainda sem gordura), em lume médio-baixo. Cozinhe, mexendo com frequência, 30–40 minutos, até a cebola se desfazer, secar e ficar bem dourada e em compota. Esta base lenta é o alicerce do prato inteiro — não a apresse.

  3. PASSO
    03

    Envolva o niter kibbeh, o alho e o gengibre. Cozinhe 5 minutos, até ficar perfumado e brilhante.

  4. PASSO
    04

    Junte o berbere e o concentrado de tomate. Cozinhe, mexendo sempre, 5–8 minutos — a pasta ganha um tom vermelho-tijolo profundo e o cheiro a especiaria crua desaparece. Se agarrar ao fundo, junte um pouco de caldo.

  5. PASSO
    05

    Adicione o frango, virando os pedaços para os envolver no molho. Verta o caldo. Tape e deixe estufar em lume brando 35–40 minutos, até o frango ficar tenro e o molho espesso, com a gordura a brilhar à superfície.

  6. PASSO
    06

    Dê uns golpes leves nos ovos cozidos descascados e aninhe-os no molho nos últimos 10 minutos, para absorverem sabor. Acerte o sal. Deixe repousar uns minutos e sirva sobre injera, com molho extra.

Make ahead

O doro wat faz-se tradicionalmente com antecedência para as celebrações — a base profunda de cebola e berbere arredonda lindamente de um dia para o outro. Faça o niter kibbeh semanas antes; conserva-se no frigorífico.

Storage

5 dias no frigorífico, e visivelmente melhor no dia seguinte. Congela 3 meses (junte os ovos frescos depois de reaquecer). O sabor aprofunda-se com o tempo.

Variations

Faça o seu próprio niter kibbeh

Deixe a manteiga em lume muito brando com gengibre, alho, cardamomo, feno-grego e um pau de canela, depois coe. Vale a pena fazer uma dose — aguenta semanas e define o sabor do prato.

Menos picante

Reduza o berbere para 2–3 colheres de sopa e junte-o aos poucos, provando. A base de cebola mantém-se doce e rica mesmo com menos picante.

Doro wat para muita gente

Aumente as quantidades — é um prato de festa. Tradicionalmente, um frango inteiro cortado em 12 pedaços com 12 ovos, para uma celebração ao estilo gursha.

Serve with

Injera (pão achatado de fermentação natural)Ayib (queijo fresco etíope), para refrescar o picanteGomen (couve-galega)Uma dose de arroz simples, se não houver injera

Nutrition per serving

460 kcal 28 g fat 18 g carbs 34 g protein 8 g sugar 4 g fiber 720 mg sodium
Allergens: Dairy (niter kibbeh), Egg
Diet: Gluten-free with injera substitute

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Perguntas frequentes

O que é o berbere?

O berbere é a mistura de especiarias fundamental da Etiópia — malagueta, feno-grego, gengibre, alho, korarima e especiarias quentes. É o que dá ao doro wat a sua cor e o seu fogo. Vende-se em mercearias etíopes e em muitas lojas de produtos internacionais, ou faz-se de raiz. Não tem um substituto único.

O que é o niter kibbeh?

Manteiga clarificada especiada — manteiga fervida suavemente com aromáticos (gengibre, alho, cardamomo, feno-grego) e depois coada. Leva ao estufado um sabor que a manteiga simples ou o óleo não conseguem dar. Faça uma dose; aguenta semanas.

Porquê cozinhar a cebola sem gordura primeiro?

O doro wat começa com uma quantidade enorme de cebola cozinhada em seco e devagar até se desfazer numa base em compota, antes de entrar qualquer gordura. Isto concentra a cebola e é a técnica que dá corpo e profundidade ao estufado. Demora 30–40 minutos e não se pode apressar.

É muito picante?

Tradicionalmente, sim — leva muito berbere. Mas quem manda é você: comece com menos berbere e vá juntando a gosto. A base de cebola caramelizada mantém o prato rico e redondo mesmo com menos picante.

E se não conseguir arranjar injera?

A injera, o pão achatado esponjoso de fermentação natural, é o acompanhamento tradicional e ideal — o estufado apanha-se à mão com o pão. Se não a encontrar, sirva sobre arroz. É menos autêntico, mas o estufado continua maravilhoso.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.