Indian · Main course

Butter Chicken (Murgh Makhani)

Маринованная в йогурте курица, подпечённая под раскалённым грилем до подпалин и доведённая в бархатном томатно-сливочном соусе с кардамоном, пажитником и кусочком сливочного масла в самом конце.

Butter Chicken (Murgh Makhani) · Indian main course
Автор Arjun Iyer · India editor · Опубликовано 2026-01-28 · Обновлено 2026-04-30
К рецепту →
Подготовка
25 min
Готовка
40 min
Отдых
4 h
Всего
65 min
Выход
4 servings
Сложность
Easy
#indian#curry#weeknight#chicken
Краткий ответ · Ответ за 30 секунд

Замаринуйте бескостные куриные бёдра на 4 часа в йогурте с кашмирским чили. Запеките под грилем до подпалин. Проварите соус из лука, чеснока, имбиря, молотых специй, томатной пассаты и бульона. Пробейте до гладкости. Завершите сливочным маслом, сливками, листьями пажитника и подпечённой курицей.

  • Кашмирский чили даёт цвет без обжигающей остроты — паприка ему плохая замена.
  • Подпалины на курице (гриль или тандур) — то, что отличает ресторан от унылого будничного ужина.
  • Касури метхи (сушёный пажитник) в конце обязателен — по вкусу он не похож ни на что другое.

Equipment

  • Гриль духовки/гриль-сковорода или раскалённый тандур
  • Сковорода с толстым дном или кадай
  • Погружной или стационарный блендер
  • Тёрка Microplane (для имбиря и чеснока)

Ингредиенты

Маринад для курицы

  • 700 g куриные бёдра без кости и кожи, кусочками по 4 см
  • 120 g жирный йогурт
  • 15 g молотый кашмирский чили
  • 8 g имбирно-чесночная паста
  • 5 ml лимонный сок
  • 5 g гарам масала
  • 5 g мелкая соль
  • 15 ml нейтральное масло

Соус

  • 60 g ги или несолёное сливочное масло
  • 1 крупная луковица, мелко нарезанная
  • 8 g имбирно-чесночная паста
  • 1 маленький зелёный чили, надрезанный вдоль (по желанию)
  • 10 g молотый кашмирский чили
  • 5 g молотый кумин (зира)
  • 5 g молотый кориандр
  • 5 g гарам масала
  • 500 g томатная пассата, или консервированные протёртые томаты
  • 200 ml куриный бульон или вода
  • 10 g сахар
  • 120 ml жирные сливки
  • 30 g холодное сливочное масло, для завершения
  • 3 g касури метхи (сушёные листья пажитника), растёртые между ладонями

Приготовление

  1. ШАГ
    01

    Смешайте венчиком йогурт, кашмирский чили, имбирно-чесночную пасту, лимонный сок, гарам масалу, соль и масло. Добавьте курицу, хорошо перемешайте, накройте и уберите в холодильник минимум на 4 часа, в идеале на ночь.

  2. ШАГ
    02

    Разогрейте гриль духовки на максимум. Разложите маринованную курицу на противне, застеленном фольгой. Запекайте по 6–8 минут с каждой стороны до подпалин и полной готовности. Немного обугленных краёв — это правильно.

  3. ШАГ
    03

    Растопите ги в сковороде с толстым дном на среднем огне. Обжаривайте лук до глубокого золотистого цвета — 10 минут. Добавьте имбирно-чесночную пасту и зелёный чили; готовьте 1 минуту до появления аромата.

  4. ШАГ
    04

    Добавьте кашмирский чили, кумин, кориандр и гарам масалу. Помешивайте 30 секунд — на кухне должно запахнуть жареными специями.

  5. ШАГ
    05

    Влейте пассату и бульон. Добавьте сахар. Варите на слабом огне 15 минут, часто помешивая, пока цвет не станет кирпично-красным и не начнёт отделяться масло.

  6. ШАГ
    06

    Снимите с огня. Пробейте погружным блендером (или осторожно перелейте в стационарный — горячая жидкость брызгается) до шелковистости. Верните в сковороду.

  7. ШАГ
    07

    Вмешайте сливки. Добавьте подпечённую курицу и все выделившиеся при отдыхе соки. Проварите 5 минут, чтобы вкусы соединились. Сняв с огня, вмешайте холодное сливочное масло и растёртый касури метхи. Дайте постоять 2 минуты перед подачей — аромат метхи раскроется.

Make ahead

Курицу можно замариновать за 24 часа. Соус можно полностью приготовить за 2 дня; перед подачей разогрейте и завершите сливками, маслом и метхи — так аромат будет самым свежим.

Storage

5 дней в холодильнике. Разогревайте на слабом огне с ложкой воды — на сильном огне сливки расслоятся.

Variations

Панир макхани

Замените курицу на 500 г панира кубиками, слегка обжаренного заранее. Тот же соус, тот же финал.

Без сливок (легче)

Замените сливки на 100 г пасты из кешью, пробитой с водой. Почти так же насыщенно и совершенно без молочного, если заодно заменить ги на растительное масло.

Подпалины по-тандурному

Если у вас есть тандур или раскалённый угольный гриль, нанижите маринованную курицу на шампуры и жарьте над углями — получите настоящий дымный обжиг.

Serve with

Рис басматиЧесночный наанОгуречная райтаМаринованный красный лукИндийский пейл-эль или охлаждённый ласси

Nutrition per serving

540 kcal 38 g fat 14 g carbs 36 g protein 9 g sugar 2 g fiber 760 mg sodium
Allergens: Dairy
Diet: Gluten-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Частые вопросы

Почему у меня соус оранжевый, а не красный?

Цвет даёт кашмирский чили. Замена на паприку или кайенский перец меняет и цвет, и вкус. Купите настоящий кашмирский чили — он стоит похода в магазин.

Можно ли пропустить запекание под грилем?

Можно, но блюдо потеряет ресторанные подпалины. Если пропускаете, хотя бы жёстко обжарьте маринованную курицу на раскалённой сковороде по 90 секунд с каждой стороны.

Баттер чикен — аутентичное блюдо?

Его придумали в Дели в 1950-х в ресторане Moti Mahal, чтобы пустить в дело оставшуюся тандури-курицу. Так что да — аутентичное, при этом современное и с очень конкретным происхождением. К легендам британских карри-хаусов рецепт отношения не имеет.

Что такое касури метхи и можно ли без него?

Это сушёные листья пажитника — продаются пачками по 25 г в любом индийском магазине. У них аромат с нотами клёна и сельдерея, который ничем не повторить. Без него блюдо будет хорошим, а не великим.

Это острое блюдо?

Нет — кашмирский чили работает прежде всего на цвет, он мягкий. Зелёный чили — по желанию. В базовом виде это карри, которое подойдёт и детям.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.