Carne Asada
Dünnes Skirt Steak, mariniert in Zitrus, Knoblauch und geröstetem Chili, dann schnell und heiß über glühendem Feuer scharf angebraten, bis die Ränder glänzend verkrustet sind und die Mitte noch rosa schimmert. Quer zur Faser dünn geschnitten ist es das rauchige, saftige Herz jedes großartigen Taco de Carne Asada.
Skirt Steak 1 bis 4 Stunden in einer Mischung aus Orangen- und Limettensaft, Knoblauch, Koriandergrün, Kreuzkümmel und etwas Sojasauce marinieren, dann über dem heißesten Feuer, das du aufbauen kannst, 2 bis 3 Minuten pro Seite grillen, bis es tief verkrustet und medium-rare (52 °C / 125 °F) ist. 10 Minuten ruhen lassen, dann dünn quer zur Faser schneiden.
- Skirt oder Flank Steak ist das Stück — dünn, gut marmoriert und gemacht für schnelles, heißes Garen. Nichts anderes gibt den richtigen Biss.
- Die Säure der Marinade auf höchstens 1 bis 4 Stunden begrenzen; länger, und der Zitrussaft „gart“ die Oberfläche zu Brei.
- Das Feuer muss wirklich heiß sein. Du willst Kruste in 2 bis 3 Minuten pro Seite, kein langsames graues Schmoren. Dünn quer zur Faser schneiden, sonst wird es zäh.
Equipment
- Holzkohlegrill oder schwere gusseiserne Pfanne/Platte
- Anzündkamin (für Holzkohle)
- Digitales Bratenthermometer
- Scharfes Kochmesser oder Tranchiermesser
- Standmixer oder Molcajete (für die Marinade)
- Grillzange
Zutaten
Steak
- 1 kg Skirt Steak (Outside Skirt bevorzugt) oder Flank Steak, von überschüssigem Oberflächenfett und Silberhaut befreit
- 12 g grobes Salz (koscheres Salz), zum Würzen, erst kurz vor dem Grillen aufgetragen
Zitrus-Chili-Marinade
- 120 ml Orangensaft, frisch; von einer Valencia- oder Navel-Orange
- 60 ml Limettensaft, frisch, von etwa 3 Limetten
- 60 ml neutrales Öl, Avocado- oder Traubenkernöl
- 30 ml Sojasauce, das Umami-Rückgrat der Asada nach nordmexikanischer Art
- 6 Knoblauchzehen, angedrückt
- 20 g Koriandergrün, Stängel und Blätter, gehackt
- 1 Jalapeño, entkernt und grob gehackt, oder 1 Chipotle in Adobo für Rauch
- 3 g gemahlener Kreuzkümmel, idealerweise ganz geröstet und dann gemahlen
- 2 g getrockneter mexikanischer Oregano
- 2 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
Zum Servieren
- 12-16 warme Maistortillas
- 1 small weiße Zwiebel, fein gewürfelt
- 1 handful Koriandergrün, gehackt
- 2 limes Limettenspalten
- Salsa Verde oder Salsa Roja, nach Geschmack
Zubereitung
- SCHRITT01
Orangensaft, Limettensaft, Öl, Sojasauce, Knoblauch, Koriandergrün, Jalapeño, Kreuzkümmel, Oregano und schwarzen Pfeffer weitgehend glatt pürieren. Kein Salz in die Marinade geben — Salz entzieht Feuchtigkeit und macht die Oberfläche über Stunden pastös. Abschmecken: Sie sollte frisch, knoblauchig und herzhaft sein.
- SCHRITT02
Das Steak trockentupfen, in eine Schale oder einen Gefrierbeutel legen und die Marinade bis auf ein paar Esslöffel darübergießen (diese zum Bestreichen zurückbehalten). Rundum wenden, abdecken und mindestens 1 Stunde und höchstens 4 Stunden kühl stellen. Über 4 Stunden hinaus fängt der Zitrussaft an, die Oberflächenproteine zu denaturieren, und die Textur wird mehlig.
- SCHRITT03
Einen vollen Anzündkamin Holzkohle anzünden und zu einem einzigen Hügel für eine heiße Zone plus eine kleine kühlere Zone aufschütten. Der Rost soll glühend heiß sein — hältst du die Hand 10 cm darüber, solltest du es kaum 2 Sekunden aushalten. Auf dem Herd Gusseisen bei starker Hitze erhitzen, bis es leicht raucht. Skirt Steak braucht ungeheure Hitze, um zu verkrusten, bevor es durchgart.
- SCHRITT04
Das Steak aus der Marinade nehmen und mit Küchenpapier gründlich trockentupfen — Oberflächenfeuchtigkeit ist der Feind der Kruste. Beide Seiten kurz vor dem Auflegen auf den Rost großzügig mit dem groben Salz würzen. Ist dein Skirt Steak lang, in grilllange Stücke schneiden.
- SCHRITT05
Das Steak über den heißesten Teil des Feuers legen. 2 bis 3 Minuten pro Seite ungestört grillen, bis sich eine tief gebräunte, blasige Kruste bildet. Nach dem ersten Wenden einmal mit der zurückbehaltenen Marinade bestreichen. Dünnes Skirt Steak geht in unter einer Minute von roh zu übergart, also bleib dran.
- SCHRITT06
Das Steak für medium-rare bei 52 °C / 125 °F an der dicksten Stelle herausnehmen — es steigt beim Ruhen auf etwa 57 °C / 135 °F. Skirt Steak ist medium-rare bis medium am besten; darüber hinaus wird es schnell zäh. Dünne Partien garen am schnellsten, also prüfe die dickste Stelle.
- SCHRITT07
Das Steak auf ein Brett legen und 10 Minuten locker mit Alufolie abgedeckt ruhen lassen. Die Richtung der Muskelfasern finden — beim Skirt Steak verlaufen sie quer über den schmalen Streifen — und dünn, nicht dicker als 5 mm, gerade quer (senkrecht) zu diesen Fasern schneiden. Mit der Faser zu schneiden ist der häufigste Grund, warum Carne Asada zu Hause zäh gerät.
- SCHRITT08
Die Scheiben für Tacos in mundgerechte Stücke hacken oder für eine Platte lang lassen. In warme Maistortillas mit gewürfelter Zwiebel, Koriandergrün, einem Spritzer Limette und Salsa häufen. Sofort servieren, solange die Kruste noch knistert.
Make ahead
Die Marinade kann bis zu 2 Tage im Voraus püriert und kühl gestellt werden. Das Steak am selben Tag marinieren, an dem du grillst (nur 1 bis 4 Stunden). Für eine Party bis zu 2 Stunden vorher grillen und schneiden, locker abgedeckt bei Zimmertemperatur halten und die Scheiben kurz vor dem Servieren auf einem heißen Comal noch einmal kurz anbraten, um die Kruste zurückzuholen.
Storage
Gegarte Carne Asada hält sich luftdicht 3 bis 4 Tage im Kühlschrank. Schnell und heiß aufwärmen — eine glühende Pfanne für 30 bis 60 Sekunden oder ein Comal — um die Ränder wieder knusprig zu machen, statt sie in der Mikrowelle weich zu dämpfen. Sie lässt sich auch gut bis zu 2 Monate einfrieren; vor dem Anbraten über Nacht auftauen.
Variations
Sonora-/Nord-Art mit Bier
Den Orangensaft durch 120 ml eines hellen mexikanischen Lagerbiers ersetzen und einen Schuss Worcestershire dazugeben. Das ist der klassische Norteño-Griff — das Malz des Biers vertieft die Kruste, und das Fleisch schmeckt eine Spur herzhafter als zitrusartig.
Trockengewürzt, ohne Marinade
Die feuchte Marinade ganz weglassen. Das Steak 30 Minuten vor dem Grillen mit einer Paste aus Öl, gehacktem Knoblauch, Kreuzkümmel, Ancho-Pulver, Oregano und Salz einreiben. Schneller, und es ergibt eine trockenere, intensivere Kruste — näher am Fajita-Fleisch nach texanischer Art.
Chipotle-Orange
2 Chipotle-Chilis in Adobo plus einen Esslöffel der Adobo-Sauce in den Mixer geben. Rauchiger und mild scharf, mit einer gebräunten orangenen Farbe, die über dem Feuer wunderbar glänzt.
Serve with
Nutrition per serving
Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.
Häufige Fragen
Welches Rindfleischstück eignet sich am besten für Carne Asada?
Skirt Steak (Arrachera) ist die traditionelle und beste Wahl für Carne Asada — es ist dünn, reich marmoriert und voll rindigem Geschmack, der einem heißen Feuer und einer kräftigen Marinade standhält. Flank Steak ist der häufigste Ersatz; es ist magerer und etwas zäher, funktioniert aber gut. Beide müssen dünn quer zur Faser geschnitten werden. Meide hier dicke Stücke wie Hüfte oder Ribeye — sie können im schnellen, heißen Zeitfenster, das Carne Asada ausmacht, nicht verkrusten und gleichzeitig durchgaren.
Wie lange sollte ich Carne Asada marinieren?
Ein bis vier Stunden sind der Sweet Spot. Du brauchst mindestens eine Stunde, damit Knoblauch, Zitrus und Gewürze das Fleisch würzen, aber die Säure in Orangen- und Limettensaft fängt an, die Oberfläche zu „garen“ und breiig zu machen, wenn du viel über vier Stunden gehst. Bist du in Zeitnot, bringen sogar 30 Minuten schon echten Geschmack. Marinier niemals über Nacht in einer zitruslastigen Marinade.
Warum ist meine Carne Asada zäh?
Fast immer eine von zwei Ursachen: Du hast sie zu lange gegart, oder du hast sie falsch geschnitten. Skirt und Flank sind bei medium-rare am besten (bei 52 °C / 125 °F herausgenommen); über medium hinaus ziehen sie sich zusammen und werden ledrig. Genauso wichtig: dünn und strikt quer zur Faser schneiden — senkrecht zu den Muskelfasern — was sie verkürzt, sodass jeder Bissen zart ist. Mit der Faser zu schneiden macht selbst ein perfekt gegartes Steak zäh.
Kann ich Carne Asada ohne Grill machen?
Ja. Eine schwere gusseiserne Pfanne oder Platte bei starker Hitze, bis sie gerade raucht, ist der beste Ersatz für drinnen — sie liefert dieselbe harte Kruste. Arbeite in Portionen, damit du die Pfanne nicht überfüllst und das Fleisch dämpfst, und öffne ein Fenster oder schalte den Abzug ein; es wird rauchen. Auch der Grill (Oberhitze) auf höchster Stufe mit dem Rost nah am Heizelement funktioniert zur Not.
Was ist der Unterschied zwischen Carne Asada als Gericht und als Tacos?
Carne Asada bedeutet wörtlich „gegrilltes Fleisch“ — es bezeichnet das marinierte, über dem Feuer gegrillte Rindfleisch selbst. Tacos de Carne Asada sind genau dieses Fleisch, gehackt und in warme Maistortillas mit Zwiebel, Koriandergrün, Limette und Salsa gepackt. Dasselbe Steak trägt auch Platten, Burritos, Pommes und Tortas, also ist es das Fleisch richtig hinzubekommen, worauf es am meisten ankommt.
Cooked this? Rate it.
Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.