Kare-kare — ensopado filipino de rabada com amendoim
O grande ensopado de amendoim das Filipinas: rabo de boi (e muitas vezes dobradinha) cozido por horas até desmanchar, então envolvido em um molho de amendoim espesso e saboroso, dourado pelo urucum, ao lado de berinjela, vagem, coração de bananeira e bok choy. O kare-kare é rico, suavemente adocicado e amendoado — e, ponto crucial, servido com bagoong à parte (pasta de camarão fermentada e salgada), que se mistura a gosto: o contraponto salgado e de fermentado que faz o prato brilhar. Peça central das fiestas filipinas e dos banquetes de família, é pura comida de celebração.
Cozinhe o rabo de boi (e a dobradinha, se for usar) com os aromáticos por 2½–3 horas, ou use a panela de pressão, até desmanchar por completo, reservando o caldo rico. Prepare o molho aquecendo o urucum no óleo para dar cor, depois monte um molho espesso de amendoim com pasta de amendoim (e/ou amendoim tostado moído e arroz tostado, para dar corpo) e o caldo reservado, cozinhando até ficar brilhante e espesso. Junte o rabo de boi macio e cozinhe os legumes — berinjela, vagem, coração de bananeira, bok choy — no molho apenas até ficarem macios mas ainda firmes. Sirva com arroz quente e, indispensável, bagoong à parte (pasta de camarão fermentada) para misturar a gosto.
- Cozinhe o rabo de boi até desmanchar de verdade — longa e lentamente (ou na pressão) — e guarde o caldo para o molho.
- Engrosse o molho de amendoim com pasta de amendoim e arroz tostado moído, para o corpo e o brilho autênticos.
- Sempre sirva o bagoong (pasta de camarão fermentada) à parte — o ensopado é suave por si só, e cada garfada é temperada com ele.
Equipment
- Panela grande e pesada ou panela de pressão
- Frigideira pequena (para o urucum/arroz)
Ingredientes
Carne
- 1.2 kg rabo de boi, cortado em pedaços (e/ou dobradinha)
- Cebola, alho, pimenta-do-reino em grãos; água para cobrir
Molho de amendoim
- 150 g pasta de amendoim (ou amendoim tostado moído)
- 2 tbsp arroz tostado e moído (para engrossar)
- 1–2 colheres (sopa) de sementes de urucum (achuete), aquecidas no óleo; cebola, alho
Legumes e para servir
- Berinjela, vagem comprida (sitaw), coração de bananeira (puso ng saging), bok choy (pechay)
- Bagoong (pasta de camarão fermentada); arroz branco
Modo de preparo
- ETAPA01
Cozinhe o rabo de boi (e a dobradinha, se for usar) com cebola, alho e pimenta-do-reino em grãos, coberto de água, até desmanchar por completo — 2½–3 horas no fogão ou cerca de 45 minutos na panela de pressão. Escume e reserve o caldo rico.
- ETAPA02
Aqueça as sementes de urucum em um pouco de óleo até que ele fique laranja intenso, depois descarte as sementes. À parte, toste arroz cru em uma frigideira seca até dourar e moa até virar pó (é isso que engrossa o molho do jeito autêntico).
- ETAPA03
No óleo de urucum, refogue a cebola e o alho, depois incorpore a pasta de amendoim e o caldo reservado, mexendo, até formar um molho. Junte o arroz tostado moído e cozinhe até ficar espesso, brilhante e liso. Tempere com moderação (o molho deve ficar suave — o bagoong entra com o sal depois).
- ETAPA04
Adicione o rabo de boi macio ao molho e aqueça bem. Cozinhe os legumes — berinjela, vagem, coração de bananeira e, por fim, o bok choy — no molho apenas até ficarem macios mas ainda firmes e vibrantes, adicionando-os na ordem do tempo de cozimento. Não os cozinhe demais.
- ETAPA05
Sirva o kare-kare quente com arroz branco e uma tigelinha de bagoong (pasta de camarão fermentada refogada) à parte. Cada pessoa mistura bagoong a gosto — é esse toque salgado e cheio de umami que completa o prato.
Make ahead
O kare-kare é ótimo para fazer com antecedência — não à toa é comida de fiesta. Cozinhe o rabo de boi e o molho de amendoim um ou dois dias antes (ambos melhoram de um dia para o outro) e, no dia, basta reaquecer, juntar os legumes recém-cozidos e servir. O longo cozimento do rabo de boi é a parte demorada, então adiantá-lo torna a montagem final rápida. Toste e moa o arroz e prepare o bagoong com antecedência também.
Storage
O kare-kare dura 3 dias na geladeira e o molho de amendoim ganha sabor, embora os legumes amoleçam — para o melhor resultado, guarde o ensopado e acrescente legumes recém-cozidos ao reaquecer. O molho engrossa muito quando frio; solte com um pouco de água ou caldo e reaqueça em fogo brando, mexendo, para o molho de amendoim não talhar nem grudar no fundo. Congela razoavelmente bem (molho e carne; adicione os legumes frescos). O bagoong dura muitíssimo tempo.
Variations
Kare-kare de frutos do mar ou de legumes
Versões feitas com frutos do mar, ou um kare-kare vegetariano/vegano com tofu e muitos legumes (use um substituto vegano do "bagoong").
Carne bovina ou pata
Use músculo bovino, dobradinha ou joelho de porco (pata) no lugar do rabo de boi, ou junto com ele.
Kare-kareng manok
Uma versão mais leve, de frango, para um preparo rápido de dia de semana.
Serve with
Nutrition per serving
Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.
Perguntas frequentes
O que é kare-kare?
Kare-kare é um ensopado filipino de rabo de boi (e muitas vezes dobradinha) em um molho de amendoim espesso e saboroso, colorido com urucum, servido com legumes como berinjela, vagem, coração de bananeira e bok choy. É um prato de celebração, central nas fiestas e reuniões de família. O ensopado em si é deliberadamente suave e delicadamente amendoado; é sempre servido com bagoong (pasta de camarão fermentada) à parte, que cada um mistura para temperar sua porção. Rico e reconfortante, é um dos pratos mais icônicos das Filipinas.
Por que o bagoong é servido à parte?
Porque o molho de amendoim do kare-kare é intencionalmente suave e pouco salgado — o impacto salgado, pungente e cheio de umami deve vir do bagoong (pasta de camarão fermentada refogada), que cada pessoa adiciona a gosto à mesa. Assim, cada um equilibra a riqueza do molho de amendoim com a quantidade de sabor salgado e fermentado que quiser. Para a maioria dos filipinos, comer kare-kare sem bagoong parece incompleto, então não o pule (ou use um substituto, se preciso).
Como engrosso o molho de amendoim do jeito autêntico?
A pasta de amendoim (ou amendoim tostado moído) dá a base, mas o segredo tradicional para o corpo e a textura certos é o arroz tostado e moído (galapong): toste arroz cru em uma frigideira seca até dourar, moa até virar pó e misture ao molho em fervura. Ele engrossa o molho até aquela consistência característica, brilhante e envolvente, sem deixá-lo grudento. Alguns cozinheiros usam um pouco de amido de milho como atalho, mas o arroz tostado dá o resultado mais autêntico.
O que dá ao kare-kare sua cor alaranjada?
O urucum (achuete/atsuete) — pequenas sementes vermelhas aquecidas no óleo — dá ao kare-kare seu tom dourado-alaranjado. Aqueça as sementes no óleo até que ele fique laranja intenso, depois descarte as sementes e use o óleo colorido para montar o molho. O urucum contribui sobretudo com cor e uma sutil nota terrosa, mais do que com sabor forte. Se você só tiver urucum em pó (colorau), pode misturá-lo diretamente. Juntos, o molho de amendoim e o urucum criam a cor rica e apetitosa do prato.
Posso fazer kare-kare sem rabo de boi?
Sim — embora o rabo de boi (muitas vezes com dobradinha) seja a escolha clássica e mais valorizada pela riqueza e pela textura gelatinosa, você pode fazer kare-kare com músculo bovino, joelho de porco (pata) ou uma versão mais rápida de frango (kare-kareng manok). Há também versões de frutos do mar e totalmente vegetarianas/veganas, à base de tofu e muitos legumes, com um substituto vegano do bagoong para o acompanhamento salgado. O molho de amendoim e os legumes continuam os mesmos — o prato se adapta muito bem ao que você tiver.
Cooked this? Rate it.
Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.