Argentine · Main

Milanesa — bife à milanesa argentino

O amado bife empanado da Argentina e o supremo alimento de conforto: fatias finas de carne bovina marinadas em alho, salsinha e ovo, empanadas e fritas até ficarem douradas e crocantes de estalar. Trazida pelos imigrantes italianos e adotada como obsessão nacional, a milanesa é comida com limão e batatas fritas, em sanduíche, ou coberta com molho de tomate, presunto e queijo derretido como a lendária milanesa napolitana.

Milanesa — bife à milanesa argentino · Argentine main course
Por Mateo Giménez · Argentina editor · Publicada 2026-06-03 · Atualizada 2026-06-03
Ir para a receita →
Preparo
25 min
Cozimento
15 min
Descanso
1 h
Total
100 min
Rende
4 servings
Dificuldade
Easy
#argentine#beef#fried#comfort-food#weeknight
Resposta rápida · Resposta em 30 segundos

Bata fatias finas de carne bovina (nalga/coxão mole) até ficarem uniformes e macias. Marine-as em ovo batido com alho picado, salsinha picada, sal e pimenta por uma hora para dar sabor. Passe cada uma em farinha de rosca fina, pressionando com firmeza para empanar bem (empane duas vezes para mais crocância), depois frite em uma camada rasa de óleo bem quente até dourar e ficar crocante dos dois lados. Escorra e sirva com gomos de limão e batatas fritas — ou cubra com molho de tomate, presunto e muçarela e derreta para a milanesa napolitana.

  • Bata a carne até ficar fina e uniforme, para cozinhar rápido e continuar macia.
  • Marine no ovo com alho e salsinha — esse tempero no ovo é a assinatura argentina.
  • Pressione bem a farinha de rosca e frite em óleo bem quente para a crosta ficar crocante, não engordurada.

Equipment

  • Batedor de carne
  • Tigelas rasas (ovo, farinha de rosca)
  • Frigideira

Ingredientes

Bifes

  • 600 g fatias finas de carne bovina (coxão mole/nalga), batidas
  • 3 ovos, batidos
  • 3 dentes de alho, picados; um punhado de salsinha, picada
  • Sal, pimenta-do-reino

Empanado e fritura

  • 200 g farinha de rosca fina
  • Óleo neutro, para fritar em camada rasa
  • Gomos de limão, para servir

Napolitana (opcional)

  • Molho de tomate; presunto fatiado; muçarela

Modo de preparo

  1. ETAPA
    01

    Bata as fatias de carne entre folhas de plástico até ficarem finas e uniformes — isso as amacia e ajuda a cozinharem rápido e por igual.

  2. ETAPA
    02

    Bata os ovos com o alho picado, a salsinha picada, sal e pimenta. Mergulhe as fatias de carne e deixe marinar na geladeira por uma hora (ou de um dia para o outro) — o ovo temperado dá sabor à carne.

  3. ETAPA
    03

    Retire cada fatia do ovo, deixando escorrer o excesso, e pressione com firmeza na farinha de rosca para cobrir bem os dois lados. Para mais crocância, passe de novo no ovo e empane outra vez (empanado duplo).

  4. ETAPA
    04

    Aqueça uma boa camada de óleo até ficar bem quente. Frite as milanesas em camada rasa, sem lotar a frigideira, até dourarem bem e ficarem crocantes por baixo; então vire e doure o outro lado, 2–3 minutos por lado. Escorra sobre papel-toalha.

  5. ETAPA
    05

    Sirva quente com gomos de limão e batatas fritas ou salada. Para a milanesa napolitana, cubra cada uma com molho de tomate, uma fatia de presunto e muçarela e leve ao forno ou grill rapidamente, até o queijo derreter.

Make ahead

Empane as milanesas com antecedência e refrigere, ou congele-as cruas (um clássico do freezer argentino) e frite direto do congelador. A marinada no ovo pode ser feita na noite anterior. Frite na hora de servir para a crosta ficar crocante; as coberturas da napolitana podem ser adicionadas no final.

Storage

Melhor quente e crocante, direto da frigideira. As sobras duram 2 dias e voltam a ficar crocantes em forno quente ou airfryer (não no micro-ondas, que amolece a crosta). Milanesas empanadas e cruas congelam otimamente — congele em camada única, depois embale, e frite direto do congelador (ótimo para ter sempre à mão).

Variations

Milanesa napolitana

Coberta com molho de tomate, presunto e muçarela derretida — a versão argentina icônica (inventada em Buenos Aires).

Milanesa de pollo

Use peito de frango no lugar da carne bovina para a milanesa de pollo.

Sándwich de milanesa

Monte a milanesa em pão de casca crocante com alface, tomate e maionese para o amado sanduíche.

Serve with

Gomos de limão e batatas fritas (papas fritas)Uma salada simples, verde ou de tomatePurê de batata (puré)Uma taça de Malbec

Nutrition per serving

540 kcal 28 g fat 32 g carbs 40 g protein 2 g sugar 2 g fiber 680 mg sodium
Allergens: Gluten, Egg

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Perguntas frequentes

Qual corte de carne é melhor para a milanesa?

Um corte magro e macio, fatiado fino — na Argentina, a nalga (coxão mole) é o clássico, mas qualquer bife magro fatiado fino e batido funciona. O segredo é bater até ficar fino e uniforme, para cozinhar rápido e continuar macio. Fatias finas também ficam mais crocantes. Peito de frango é usado para a milanesa de pollo.

O que diferencia a milanesa argentina do schnitzel?

São primos próximos (a milanesa veio com os imigrantes italianos, aparentada da cotoletta e do schnitzel), mas a assinatura argentina é marinar a carne em ovo batido temperado com alho e salsinha antes de empanar, o que dá sabor por inteiro. E a famosa milanesa napolitana — coberta com tomate, presunto e queijo derretido — é uma criação distintamente argentina.

Como evito que o empanado solte?

Seque a carne, cubra-a bem no ovo temperado e pressione a farinha de rosca com firmeza para aderir. Deixe os bifes empanados descansarem alguns minutos (ou leve à geladeira) antes de fritar, para o empanado firmar. Frite em óleo bem quente sem mexer cedo demais e não lote a frigideira — isso mantém a crosta inteira e crocante.

O que é milanesa napolitana?

Uma milanesa coberta com molho de tomate, uma fatia de presunto e muçarela derretida, assada ou gratinada até o queijo borbulhar — um ícone argentino supostamente inventado em um restaurante de Buenos Aires chamado Nápoli (daí o nome; não vem de Nápoles). É comida de conforto farta e com bastante queijo, geralmente servida com batatas fritas.

Posso congelar milanesas?

Sim — milanesas empanadas e cruas congelam lindamente e são um item básico dos freezers argentinos. Congele em camada única até firmarem, para não grudarem, depois embale. Frite direto do congelador (sem descongelar) para uma refeição rápida. Milanesas fritas são melhores na hora, mas podem voltar a ficar crocantes em forno quente.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.