編輯流程 · 誠實為本
製作方式。
inspirecipe 的食譜與照片皆由 AI 輔助製作,並依編輯人物分類整理。以下就是一道食譜成形的完整過程——以及哪些部分經過真人測試、哪些沒有。
- 01
由 AI 輔助撰寫
每道食譜都在某位地區編輯人物名下、由 AI 輔助起草,再統一成一致的格式——食材同時列出公制與美制單位、直白的分步驟說明,以及誠實的時間估計。
- 02
快速回答優先
每道食譜都以 30 秒「快速回答」開場——用幾句話講完整套做法——讓你不必滑過 1,200 字的故事,就能決定並開始下廚。
- 03
為搜尋與 AI 建立結構化資料
每個頁面都提供完整的 schema.org/Recipe 資料:ISO-8601 格式的準備、烹調與總計時間、食材、HowToStep 步驟說明、可取得時的營養資訊,以及 FAQ 與麵包屑結構化資料——讓搜尋引擎與 AI 助理都能準確讀取。
- 04
以 AI 攝影呈現
食譜照片由 AI 生成,用來呈現成品的樣子。它們僅供示意——並非某次實測烹調的實拍照片——我們也不會宣稱另有其事。
- 05
評分只來自真實讀者
我們顯示的唯一星級評分,一律彙整自真實讀者的提交;在足夠多人評分之前,我們不會顯示分數。我們絕不造假評分、評論或推薦。
- 06
用心翻譯,而非機器硬翻
食譜會在地化為 21 種語言,並經過流暢、道地母語的潤飾——單位與技法都完整保留——讓翻譯後的頁面讀起來像是用那種語言原生寫成,而不是丟進轉換器跑出來的。
- 07
持續更新
每當我們改進食譜,或修正讀者回報的錯誤,都會更新頁面並標註日期。絕不偷偷修改。