American · Dessert

Glaçage à la crème au beurre

Une crème au beurre américaine soyeuse, prête à pocher, qui monte en dix minutes chrono, bien brillante et stable, juste assez relevée de sel et de vanille pour dompter tout ce sucre. C'est le glaçage de tous les jours : il croûte légèrement pour un pochage net, tout en restant assez souple pour s'étaler comme un rêve.

Glaçage à la crème au beurre · American dessert
Par Mira Chen · Senior recipe editor · Publiée 2026-06-30 · Mise à jour 2026-06-30
Aller à la recette →
Prép.
10 min
Cuisson
0 min
Total
10 min
Donne
About 4 cups (950 ml) — enough to frost and fill one 8- or 9-inch two-layer cake, or generously pipe 24 cupcakes
Difficulté
Easy
#frosting#buttercream#cake-decorating#vanilla#no-cook
Réponse rapide · Réponse en 30 secondes

Fouettez d'abord le beurre doux ramolli seul jusqu'à ce qu'il pâlisse et devienne mousseux (environ 3 minutes), puis incorporez le sucre glace tamisé en deux fois à petite vitesse pour ne pas repoudrer toute la cuisine, et terminez en fouettant la vanille, le sel et un filet de crème. Deux à trois minutes de fouettage final à vitesse moyenne-haute vous donnent une crème au beurre légère, facile à étaler et prête à pocher. Tout se joue sur la température du beurre : température ambiante fraîche, autour de 18 °C, souple mais pas gras.

  • Tamisez le sucre glace et incorporez-le par étapes à petite vitesse pour éviter les grumeaux et le nuage de sucre.
  • Le beurre doit être à « température ambiante fraîche » (18 °C) : le doigt s'y enfonce sans laisser de film gras.
  • Fouettez d'abord le beurre, puis ajoutez le sucre ; une pincée de sel et un dernier tour à petite vitesse adoucissent le sucré et chassent les bulles d'air.

Equipment

  • Robot pâtissier avec la feuille (ou batteur électrique)
  • Tamis fin
  • Maryse en silicone
  • Verres et cuillères doseurs ou une balance de cuisine

Ingrédients

Crème au beurre

  • 340 g beurre doux, à température ambiante fraîche, Environ 18 °C : souple mais pas gras
  • 600 g sucre glace, tamisé, Tamisez après avoir pesé pour éliminer les grumeaux
  • 10 ml extrait de vanille pur, Utilisez de la vanille incolore pour un glaçage bien blanc
  • 1 g sel fin, Se dissout mieux que le gros sel
  • 30–45 ml crème liquide entière ou lait entier, Ajoutez progressivement pour obtenir une texture étalable

Préparation

  1. ÉTAPE
    01

    Sortez le beurre 45 à 60 minutes à l'avance pour qu'il atteigne une température ambiante fraîche, environ 18 °C. Enfoncez-y un doigt : il doit s'y creuser nettement et garder la marque sans s'étaler ni laisser de gras. Pendant ce temps, tamisez le sucre glace dans un bol pour en défaire chaque grumeau : c'est le meilleur rempart contre une crème granuleuse.

  2. ÉTAPE
    02

    Mettez le beurre dans la cuve du robot muni de la feuille. Fouettez à vitesse moyenne-haute pendant 3 minutes, en raclant les parois une fois, jusqu'à ce que le beurre soit nettement plus pâle, mousseux et presque aérien. C'est ce crémage complet, avant tout ajout de sucre, qui rend la crème au beurre américaine légère plutôt que dense.

  3. ÉTAPE
    03

    Robot À L'ARRÊT, ajoutez la moitié du sucre glace tamisé. Démarrez à la vitesse la plus basse jusqu'à ce que le sucre soit absorbé, puis montez à vitesse moyenne pendant 30 secondes. Arrêtez, ajoutez le reste du sucre et recommencez. Garder une vitesse basse au départ évite le nuage de sucre glace et empêche la préparation de trancher.

  4. ÉTAPE
    04

    Ajoutez la vanille, le sel et 2 cuillères à soupe (30 ml) de crème. Fouettez à vitesse moyenne jusqu'à parfaite homogénéité, environ 1 minute. Jugez la texture : pour pocher, elle doit former un bec bien ferme ; pour étaler, versez la dernière cuillère de crème jusqu'à ce qu'elle ait la souplesse d'un beurre de cacahuète.

  5. ÉTAPE
    05

    Passez le robot en vitesse moyenne-haute et fouettez 2 à 3 minutes jusqu'à ce que la crème soit légère, brillante et pâle. Elle va visiblement gagner en volume et perdre sa teinte jaune. N'allez pas au-delà, sous peine d'y incorporer trop d'air pour un pochage net.

  6. ÉTAPE
    06

    Repassez à la vitesse la plus basse (ou travaillez à la maryse) pendant 1 à 2 minutes pour faire remonter et éclater les grosses bulles d'air. Cette étape de « lissage à la feuille » donne le fini lisse et dense qui s'étale sans trous : les pâtissiers décorateurs ne la sautent jamais.

  7. ÉTAPE
    07

    Glacez ou pochez tout de suite, c'est le plus facile à travailler. Si la crème a reposé, refouettez-la 30 secondes pour lui rendre sa texture soyeuse avant emploi. Couvrez la crème inutilisée pour éviter qu'une croûte ne se forme en surface.

Make ahead

Cette crème au beurre est idéale à préparer à l'avance. Faites-la jusqu'à 2 semaines avant et réfrigérez, ou congelez-la jusqu'à 3 mois dans un sac zip d'où vous aurez chassé l'air. Décongelez une nuit au réfrigérateur, laissez-la ensuite revenir une heure à température ambiante et refouettez jusqu'à ce qu'elle soit mousseuse. Si elle paraît tranchée ou granuleuse après le froid, continuez simplement de battre : elle se rassemble toujours.

Storage

Conservez dans un contenant hermétique à température ambiante fraîche jusqu'à 2 jours, au réfrigérateur jusqu'à 2 semaines, ou au congélateur jusqu'à 3 mois. Ramenez la crème réfrigérée ou congelée entièrement à température ambiante, puis refouettez-la 1 à 2 minutes pour lui rendre sa texture lisse et étalable avant emploi. Un gâteau glacé avec cette crème se garde à température ambiante 2 à 3 jours, sous une protection lâche.

Variations

Crème au beurre au chocolat

Réduisez le sucre glace à 4 cups (480 g) et incorporez ¾ cup (75 g) de cacao non sucré tamisé en même temps que le sucre, plus 1 à 2 cuillères à soupe de crème supplémentaires pour détendre. Pour un goût plus profond, ajoutez 60 g de chocolat noir fondu et refroidi avec la vanille.

Crème au beurre au fromage frais

Ramenez le beurre à 1 cup (226 g) et incorporez 226 g (8 oz) de fromage frais entier, froid mais souple, une fois le beurre crémé. Réduisez la crème à 1 cuillère à soupe ; le glaçage sera plus souple et plus acidulé : réfrigérez-le 20 minutes avant de pocher.

Amande ou citron

Remplacez 1 cuillère à café de vanille par de l'extrait d'amande amère pur, ou remplacez la crème par du jus de citron frais et ajoutez 1 cuillère à soupe de zeste de citron pour un fini vif et moins sucré.

Serve with

Gâteau de base à la vanille ou génoise jaune classiqueCupcakes au chocolatSablés pour décorations pochéesGâteau red velvetGâteau d'anniversaire funfetti

Nutrition per serving

215 kcal 11 g fat 29 g carbs 0 g protein 28 g sugar 0 g fiber 30 mg sodium
Allergens: Dairy
Diet: Vegetarian, Gluten-Free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Questions fréquentes

Pourquoi ma crème au beurre est-elle granuleuse ?

Le grain vient presque toujours d'un sucre glace non tamisé ou d'un beurre trop froid pour être crémé correctement. Tamisez toujours le sucre glace et partez d'un beurre à température ambiante fraîche (18 °C). Si votre crème au beurre reste sableuse une fois terminée, continuez de fouetter à vitesse moyenne encore 2 à 3 minutes : le sucre continue de se dissoudre en battant.

Comment rendre une crème au beurre moins sucrée ?

La crème au beurre américaine est sucrée par nature, mais vous avez des leviers : montez le sel à ½ cuillère à café, ajoutez ½ cuillère à café de vanille supplémentaire, ou remplacez une partie de la crème par une cuillère de crème fraîche épaisse acidulée ou de jus de citron. Retirer une cup de sucre glace et ajouter du beurre adoucit aussi le sucré tout en gardant la crème stable.

Puis-je préparer la crème au beurre à l'avance ?

Oui, elle se conserve à merveille. Réfrigérez jusqu'à 2 semaines ou congelez jusqu'à 3 mois. Ramenez-la entièrement à température ambiante et refouettez 1 à 2 minutes avant emploi. Si elle paraît tranchée en sortant du froid, continuez simplement de battre : elle se rassemble à chaque fois.

Quelle quantité de crème au beurre pour un gâteau ?

Cette quantité (environ 4 cups / 950 ml) couvre et garnit un gâteau à deux étages de 20 ou 23 cm avec de quoi faire une bordure pochée simple, ou glace généreusement 24 cupcakes à la douille. Pour un gâteau à étages richement décoré, prévoyez 1,5 à 2 fois la recette.

Quel est le meilleur beurre à utiliser ?

Utilisez un beurre doux de bonne qualité pour maîtriser le sel. Un beurre plus riche en matière grasse, à la française (82 % et plus), donne une crème plus onctueuse et soyeuse, tandis qu'un beurre américain standard donne un résultat un peu plus blanc et neutre. Quel que soit votre choix, la température compte plus que la marque : la température ambiante fraîche n'est pas négociable.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.