Brazilian · Main

Moqueca — brasilianischer Fischeintopf

Brasiliens Sonnenschein im Topf: Stücke von weißem Fisch, sanft geschmort mit Kokosmilch, Tomaten, Paprika, Zwiebel und Koriander, im bahianischen Stil mit goldenem Dendê (Palmöl) angereichert. Hell, cremig und duftend nach Limette – in einem einzigen Topf gegart und über Reis geschöpft, dazu Pirão. Kein Anbraten, kein Aufwand.

Moqueca — brasilianischer Fischeintopf · Brazilian main course
Von Beatriz Costa · Brazil editor · Veröffentlicht 2026-06-01 · Aktualisiert 2026-06-01
Zum Rezept →
Vorber.
30 min
Kochen
30 min
Gesamt
60 min
Ergibt
4 servings
Schwierigkeit
Easy
#brazilian#fish#coconut#gluten-free#one-pot
Kurze Antwort · Antwort in 30 Sekunden

Festen weißen Fisch in Limette, Knoblauch und Salz marinieren. Zwiebel, Tomate und Paprika in einem Topf schichten (traditionell eine Panela aus Ton), den Fisch darauflegen, mit Kokosmilch und einem Löffel Dendê-Palmöl übergießen und mit Koriander bestreuen. Sanft köcheln – ohne viel zu rühren –, bis der Fisch gerade gar ist. Mit weiterem Koriander und Limette vollenden und mit Reis und Pirão servieren.

  • Nichts anbraten – Moqueca wird in sanften Schichten aufgebaut und geschmort, so bleibt sie frisch und hell.
  • Dendê (Palmöl) gibt die bahianische Farbe und das Aroma; sparsam verwenden, oder Olivenöl für den leichteren Capixaba-Stil.
  • Den Fisch erst gegen Ende zugeben und sanft köcheln, damit er in zarten Stücken bleibt und nicht zerfällt.

Equipment

  • Weiter Topf oder Panela aus Ton
  • Deckel

Zutaten

Fisch & Marinade

  • 700 g feste weiße Fischfilets, in Stücken, Snapper, Kabeljau, Heilbutt
  • Saft von 1 Limette
  • 3 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 TL Salz, Pfeffer

Eintopf

  • 1 Zwiebel, in Ringe geschnitten
  • 2 Tomaten, in Scheiben
  • 1 rote und 1 gelbe Paprika, in Scheiben
  • 400 ml Kokosmilch
  • 30 ml Dendê (Palmöl), oder Olivenöl
  • Großer Bund Koriander, gehackt
  • 1 Frühlingszwiebel, in Scheiben

Zum Servieren

  • Gedämpfter Reis
  • Pirão (mit Maniokmehl gebundene Brühe)
  • Limettenspalten, scharfe Sauce

Zubereitung

  1. SCHRITT
    01

    Die Fischstücke mit Limettensaft, Knoblauch, Salz und Pfeffer vermengen. Marinieren lassen, während das Gemüse vorbereitet wird, etwa 20 Minuten.

  2. SCHRITT
    02

    Etwas Dendê in einen weiten Topf träufeln und die Hälfte der Zwiebel, Tomate und Paprika einschichten. Den Fisch darauf anordnen, dann mit dem restlichen Gemüse und einer Handvoll Koriander bedecken.

  3. SCHRITT
    03

    Die Kokosmilch darübergießen und mit dem restlichen Dendê beträufeln. Nicht umrühren – die Schichten intakt lassen.

  4. SCHRITT
    04

    Zugedeckt bei mittlerer bis niedriger Hitze köcheln, bis der Fisch gerade durchgegart und das Gemüse zart ist, 15–20 Minuten. Die Brühe ein- oder zweimal über die Oberfläche schöpfen, statt zu rühren.

  5. SCHRITT
    05

    Mit dem restlichen Koriander und der Frühlingszwiebel bestreuen und Limette darüberpressen. Direkt aus dem Topf über Reis servieren, dazu Pirão und scharfe Sauce.

Make ahead

Die Marinade vorbereiten und das Gemüse im Voraus schneiden. Man kann die Gemüse-Kokos-Basis vorab aufbauen und den Fisch erst kurz vor dem Servieren zum Köcheln zugeben, damit er in zarten Stücken bleibt.

Storage

Am besten frisch gegessen, hält aber gekühlt 2 Tage; sanft aufwärmen, damit der Fisch nicht zerfällt oder zäh wird. Zum Einfrieren nicht ideal (Fisch und Kokostextur leiden). Die Basis (ohne Fisch) lässt sich vorbereiten.

Variations

Moqueca capixaba

Der leichtere Stil aus Espírito Santo: ohne Kokosmilch oder Dendê – nur Annattoöl (Urucum), Tomate und Koriander.

Meeresfrüchte-Moqueca

Garnelen verwenden oder eine Mischung aus Fisch und Schalentieren; die Garnelen erst ganz zum Schluss zugeben.

Vegan (banana-da-terra)

Statt Fisch mit Palmherzen oder Kochbananen zubereiten für eine pflanzliche Moqueca.

Serve with

Gedämpfter weißer ReisPirãoFarofaEin eiskaltes Bier oder eine Caipirinha

Nutrition per serving

420 kcal 26 g fat 14 g carbs 32 g protein 7 g sugar 3 g fiber 620 mg sodium
Allergens: Fish
Diet: Dairy-free, Gluten-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Häufige Fragen

Was ist Moqueca?

Moqueca ist ein brasilianischer Fisch- (oder Meeresfrüchte-)Eintopf, berühmt aus Bahia, bei dem Fisch sanft mit Kokosmilch, Dendê-Palmöl, Tomaten, Paprika, Zwiebel und Koriander geschmort wird. Nichts wird angebraten – es wird geschichtet und geschmort – was einen frischen, hellen, cremigen Eintopf ergibt, der über Reis serviert wird.

Was ist Dendê und kann ich es ersetzen?

Dendê ist brasilianisches rotes Palmöl, das der bahianischen Moqueca ihre goldene Farbe und ihr charakteristisches Aroma gibt. Sparsam verwenden. Wenn man es nicht bekommt, kann man Olivenöl nehmen (näher am leichteren Capixaba-Stil) – das Gericht schmeckt dann frischer und weniger erdig.

Was ist der Unterschied zwischen Moqueca baiana und capixaba?

Moqueca baiana (Bahia) ist reichhaltiger, mit Kokosmilch und Dendê-Palmöl. Moqueca capixaba (Espírito Santo) ist leichter, ohne Kokosmilch oder Dendê – nur mit Annattoöl (Urucum), Tomate und Kräutern. Beide werden geschmort, nicht angebraten.

Welcher Fisch eignet sich am besten für Moqueca?

Ein fester weißer Fisch, der in Stücken zusammenhält – Snapper, Zackenbarsch, Kabeljau, Heilbutt oder Seeteufel funktionieren alle gut. Zarten, leicht zerfallenden Fisch meiden. Erst gegen Ende zugeben und sanft köcheln, damit die Stücke intakt bleiben.

Was ist Pirão?

Pirão ist ein glatter, herzhafter Brei, der entsteht, indem man Maniokmehl in etwas heiße Moqueca-Brühe einrührt, bis es dick wird. Es ist die klassische Beilage, die neben dem Eintopf und Reis gereicht wird, um die aromatische Sauce aufzunehmen.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.