Italian · Main course

Spaghetti Aglio e Olio

Les spaghetti aglio e olio, c'est la réponse napolitaine au souper de minuit en cinq ingrédients : des spaghetti al dente enrobés d'une huile d'olive tiède parfumée à l'ail, relevée de piment et de persil frais. Cuire lentement l'ail émincé jusqu'à ce qu'il soit doré pâle le garde doux plutôt qu'amer, tandis qu'une louche d'eau de cuisson bien féculente émulsionne l'huile en une sauce brillante qui enrobe chaque brin de pâte. C'est rapide, ça se fait avec ce qu'on a dans le garde-manger, et c'est infiniment réconfortant.

Spaghetti Aglio e Olio · Italian main course
Par Sofia Romano · Pasta & pastry lead · Publiée 2026-07-02 · Mise à jour 2026-07-02
Aller à la recette →
Prép.
10 min
Cuisson
20 min
Total
30 min
Donne
Serves 4 as a main (about 100 g dry pasta per person)
Difficulté
Easy
#italian#pasta#vegan#quick-dinner#weeknight
Réponse rapide · Réponse en 30 secondes

Portez une grande casserole d'eau bien salée à gros bouillons et faites cuire 400 g de spaghetti jusqu'à ce qu'ils soient tout juste avant le point al dente pendant que vous faites tiédir doucement 120 ml d'huile d'olive extra-vierge avec 6 gousses d'ail émincées finement et 1 c. à thé de flocons de piment fort, à feu doux, jusqu'à ce que l'ail devienne doré pâle et parfumé ; versez à la louche environ 120 ml d'eau de cuisson féculente pour détendre l'huile en une émulsion légère, transférez les spaghetti égouttés directement dans la poêle et remuez vigoureusement à feu moyen pendant une ou deux minutes, jusqu'à ce que la sauce accroche et fasse briller les pâtes, puis coupez le feu, parsemez de persil haché, rectifiez le sel et servez aussitôt.

  • Gardez un feu doux sous l'ail — doré pâle, jamais bruni : un ail brûlé rend tout le plat amer.
  • Réservez au moins une tasse de l'eau de cuisson salée et féculente : c'est elle qui transforme l'huile en une sauce soyeuse qui enrobe chaque brin de pâte.
  • Égouttez les spaghetti une minute avant le temps indiqué sur l'emballage et terminez leur cuisson dans la poêle pour qu'ils s'imprègnent de l'huile à l'ail.

Equipment

  • Grande casserole
  • Grande poêle
  • Couteau de chef
  • Pince de cuisine
  • Louche
  • Passoire

Ingrédients

Pâtes et eau

  • 400 g Spaghetti, idéalement en blé dur tréfilé au bronze
  • 25 g Sel fin de mer, pour l'eau de cuisson des pâtes
  • 4 L Eau, pour la cuisson

Huile à l'ail

  • 120 ml Huile d'olive extra-vierge, choisissez-en une bonne, bien fruitée
  • Ail, émincé finement ou haché
  • 2 g Flocons de piment fort, peperoncino, selon le goût
  • 15 g Persil plat, haché finement, plus un peu pour la finition
  • Sel fin de mer, pour assaisonner la sauce
  • Poivre noir, facultatif

Préparation

  1. ÉTAPE
    01

    Remplissez une grande casserole d'environ 4 litres (4 qt) d'eau, ajoutez à peu près 25 g (1 1/2 c. à soupe) de sel fin de mer et portez à gros bouillons. L'eau doit avoir un agréable goût de mer — c'est votre seule occasion d'assaisonner les pâtes elles-mêmes.

  2. ÉTAPE
    02

    Pendant que l'eau chauffe, épluchez et émincez finement 6 gousses d'ail (ou hachez-les pour une saveur plus forte et plus diffuse). Hachez finement le persil et mesurez les flocons de piment fort, pour que tout soit prêt à aller vite une fois les pâtes dans l'eau.

  3. ÉTAPE
    03

    Plongez 400 g de spaghetti dans l'eau bouillante, remuez et faites cuire jusqu'à environ 1 minute avant le temps al dente indiqué sur l'emballage. Juste avant d'égoutter, prélevez au moins 250 ml (1 tasse) de l'eau de cuisson féculente et réservez-la.

  4. ÉTAPE
    04

    Pendant ce temps, faites tiédir 120 ml d'huile d'olive extra-vierge dans une grande poêle à feu doux. Ajoutez l'ail émincé et les flocons de piment fort et faites cuire doucement, en remuant souvent la poêle, jusqu'à ce que l'ail soit tendre et doré pâle et que l'huile soit parfumée — 3 à 4 minutes. Ne le laissez pas brunir, sinon il deviendra amer.

  5. ÉTAPE
    05

    Versez à la louche environ 120 ml (1/2 tasse) de l'eau de cuisson réservée dans l'huile à l'ail. Elle va crépiter, puis se transformer en une sauce trouble et légèrement épaissie à mesure que l'amidon et le gras s'unissent. Maintenez un léger frémissement.

  6. ÉTAPE
    06

    À l'aide d'une pince, transférez les spaghetti égouttés directement dans la poêle. Faites sauter et tournoyer vigoureusement à feu moyen pendant 1 à 2 minutes, en ajoutant des filets d'eau de cuisson au besoin, jusqu'à ce que la sauce devienne brillante et enrobe chaque brin de pâte.

  7. ÉTAPE
    07

    Coupez le feu, ajoutez la majeure partie du persil haché et un dernier filet d'huile d'olive, puis mélangez une dernière fois. Goûtez et rectifiez le sel, en ajoutant du poivre noir si vous le souhaitez. Enroulez les pâtes dans des bols chauds, parsemez du reste de persil et servez sans attendre.

Make ahead

C'est un plat de dernière minute, mais vous pouvez prendre de l'avance en émincant l'ail, en hachant le persil et en mesurant l'huile et le piment jusqu'à un jour à l'avance. Portez votre casserole d'eau salée à ébullition avant de commencer, pour que les pâtes et la sauce se rejoignent dans les mêmes minutes.

Storage

Les aglio e olio se dégustent au mieux dès qu'ils sont sautés, mais les restes se conservent dans un contenant hermétique au réfrigérateur jusqu'à 2 jours. Réchauffez-les doucement à la poêle avec un filet d'eau et un peu d'huile d'olive supplémentaire pour détendre la sauce ; évitez le micro-ondes, qui a tendance à rendre les pâtes collantes.

Variations

Garniture de pangrattato (chapelure grillée)

Faites revenir 40 g de chapelure grossière dans un peu d'huile d'olive avec une pincée de sel jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée et croustillante, puis parsemez-en chaque bol. Ce « parmesan du pauvre », croquant et savoureux, ajoute de la texture : c'est une finition classique du sud de l'Italie.

Aglio e olio au pecorino

Pour une version plus riche et plus salée, incorporez hors du feu 40 g de pecorino romano finement râpé avec un filet supplémentaire d'eau de cuisson. Ajoutez le fromage petit à petit tout en remuant, pour qu'il fonde uniformément sans former de grumeaux. Notez que le plat n'est alors plus végétalien ni sans produits laitiers.

Aglio e olio sans gluten

Remplacez les spaghetti de blé par de bons spaghetti sans gluten à base de maïs et de riz. Faites-les cuire tout juste al dente (les pâtes sans gluten se surcuisent vite) et servez-vous de leur eau féculente pour monter l'émulsion exactement comme avec des pâtes ordinaires.

Serve with

Une salade de roquette bien relevée, assaisonnée de citron et d'huile d'olive, pour trancher la richesseUne ciabatta ou une focaccia chaude et croûtée pour saucer l'huile à l'ailUn verre bien frais de vermentino, de pinot grigio ou de falanghinaDes rapini sautés à l'ail ou des épinards tombés en accompagnementDes crevettes ou des pétoncles poêlés par-dessus pour en faire un plat principal plus consistant

Nutrition per serving

620 kcal 30 g fat 74 g carbs 12 g protein 3 g sugar 4 g fiber 430 mg sodium
Allergens: Gluten
Diet: Vegetarian, Vegan, Dairy-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Questions fréquentes

Que veut dire exactement « aglio e olio » ?

« Aglio e olio » signifie « ail et huile » en italien, ce qui résume exactement ce sur quoi repose le plat : des spaghetti nappés d'huile d'olive parfumée à l'ail cuit doucement, généralement avec une pincée de piment et du persil. Il vient de Naples et incarne la cucina povera — beaucoup de saveur à partir d'une poignée d'ingrédients modestes du garde-manger.

Comment obtenir des aglio e olio soyeux plutôt que gras ?

Le secret, c'est l'eau de cuisson féculente. Réservez-en une tasse avant d'égoutter et ajoutez-la à l'huile à l'ail, puis faites sauter énergiquement les pâtes dans la poêle ; l'amidon et le gras s'émulsionnent en une sauce légère et brillante qui enrobe chaque brin au lieu de s'accumuler au fond du bol. Gardez la poêle en mouvement et ajoutez l'eau par filets jusqu'à ce que ce soit crémeux.

Comment éviter que l'ail ne brûle ?

Faites cuire l'ail à feu doux dans l'huile et retirez-le dès qu'il devient doré pâle et qu'il sent bon le sucré — en général 3 à 4 minutes. L'ail émincé pardonne davantage que l'ail haché. Un ail brûlé devient amer et gâche tout le plat : s'il brunit, mieux vaut essuyer la poêle et recommencer l'huile.

Les aglio e olio authentiques contiennent-ils du fromage ?

Traditionnellement, non. À Naples, les puristes servent les aglio e olio sans fromage, en laissant l'ail, le piment et une bonne huile d'olive porter le plat. Cela dit, un peu de pecorino romano ou de parmigiano râpé à table est courant et délicieux — sachez seulement que l'on s'éloigne alors de la version classique (et que le plat n'est plus végétalien).

Quelles pâtes et quelle quantité de sel utiliser ?

Des spaghetti de blé dur de bonne qualité (tréfilés au bronze si vous en trouvez) accrochent le mieux la sauce. Salez généreusement l'eau de cuisson — environ 25 g pour 4 litres — pour que les pâtes soient assaisonnées de l'intérieur, car les aglio e olio comptent si peu d'ingrédients que les pâtes elles-mêmes ont besoin de goût. Faites-les cuire tout juste avant le point al dente et terminez-les dans la poêle.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.