Korean · Main course · Testée 10 fois

Bibimbap — bol de riz coréen

Korea's iconic mixed rice bowl: warm rice crowned with a rainbow of individually seasoned vegetables (namul), a little marinated beef, a fried egg, and a spoonful of gochujang sauce — all stirred together at the table into one glorious, savory-spicy mess.

Par Ji-ho Park · Asia editor · Publiée 2026-02-16 · Mise à jour 2026-05-17
Aller à la recette →
Prép.
40 min
Cuisson
20 min
Total
60 min
Donne
2 bowls
Difficulté
Medium
#korean#rice-bowl#vegetable-forward#weekend
Réponse rapide · Réponse en 30 secondes

Season each vegetable separately (namul): blanched spinach with sesame, sautéed carrot, mushrooms, bean sprouts, etc. Quickly marinate and sear thin beef. Make a bibimbap sauce of gochujang, sesame oil, sugar, and vinegar. Arrange everything over warm rice with a fried egg, and mix it all together before eating.

  • Each vegetable is seasoned on its own — that variety of distinct flavors is the whole point of bibimbap.
  • A runny-yolk fried egg and a good spoon of gochujang sauce tie it all together.
  • For dolsot bibimbap, serve in a sizzling hot stone bowl so the bottom layer of rice crisps.

Equipment

  • Several small bowls (for the namul)
  • Frying pan
  • Bowls (or dolsot stone bowls)

Ingrédients

Bowl base

  • 400 g cooked short-grain rice, warm
  • 2 eggs, fried

Namul (seasoned vegetables)

  • 150 g spinach, blanched, squeezed, tossed with sesame oil, garlic, salt
  • 1 carrot, julienned and lightly sautéed
  • 100 g bean sprouts, blanched and seasoned
  • 100 g shiitake mushrooms, sliced and sautéed in soy
  • ½ cucumber or zucchini, julienned and quick-sautéed

Beef & sauce

  • 150 g beef sirloin, thinly sliced
  • 15 ml soy sauce
  • 5 ml sesame oil
  • 5 g sugar
  • 1 garlic clove, minced
  • 45 g gochujang
  • 10 ml sesame oil (for sauce)
  • 10 ml rice vinegar
  • 10 g sugar (for sauce)
  • Toasted sesame seeds, to finish

Préparation

  1. ÉTAPE
    01

    Season each vegetable separately: blanch and squeeze the spinach and toss with sesame oil, garlic, and salt; sauté the carrot, mushrooms, and cucumber each on their own with a little salt; blanch and season the bean sprouts. Keep them in separate piles — distinct flavors are the point.

  2. ÉTAPE
    02

    Toss the sliced beef with soy, sesame oil, sugar, and garlic. Sear hard in a hot pan 2 minutes until just cooked and a little caramelized.

  3. ÉTAPE
    03

    Stir the gochujang with the sesame oil, vinegar, and sugar (and a splash of water) into a glossy, spoonable sauce.

  4. ÉTAPE
    04

    Fry the eggs sunny-side up, keeping the yolks runny — they'll enrich the whole bowl when mixed.

  5. ÉTAPE
    05

    Mound warm rice in each bowl. Arrange the namul and beef in separate sections on top, like spokes of a wheel. Set the fried egg in the center and add a spoonful of gochujang sauce. Sprinkle sesame seeds.

  6. ÉTAPE
    06

    At the table, mix everything together thoroughly with a spoon — rice, vegetables, beef, egg, and sauce — until evenly combined and saucy. That mixing (bibim) is the dish. Eat immediately.

Make ahead

The namul can all be made ahead and refrigerated (they double as Korean side dishes). With them ready, bibimbap assembles in minutes — cook rice, sear beef, fry egg, build.

Storage

Store components separately up to 3 days — the seasoned vegetables keep well as banchan. Assemble fresh with hot rice and a just-fried egg.

Variations

Dolsot bibimbap

Serve in a screaming-hot stone bowl rubbed with sesame oil so the bottom layer of rice crisps into golden nurungji as you mix.

Vegetarian/vegan

Skip the beef (add more mushrooms or seasoned tofu) and the egg for vegan. The namul carry the bowl.

Hoe-deopbap

A coastal version topped with fresh raw fish instead of beef.

Serve with

Extra gochujang sauceA bowl of doenjang or seaweed soupKimchiBarley tea

Nutrition per serving

620 kcal 24 g fat 76 g carbs 28 g protein 12 g sugar 7 g fiber 1080 mg sodium
Allergens: Soy, Sesame, Egg
Diet: Dairy-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Questions fréquentes

Why season each vegetable separately?

That's the essence of bibimbap — each namul has its own distinct seasoning (spinach with sesame and garlic, mushrooms with soy, sprouts lightly salted), so every forkful before you mix tastes different. Seasoning them all the same way loses the point.

What is the sauce made of?

Bibimbap sauce (yangnyeom) is gochujang loosened with sesame oil, a little rice vinegar, sugar, and sometimes garlic and water — spoonable, sweet-spicy, and glossy. Adjust the amount to your heat preference; it's stirred through everything at the end.

What's dolsot bibimbap?

A version served in a sizzling-hot stone bowl (dolsot) brushed with sesame oil. As you mix, the rice against the hot stone crisps into a chewy, golden crust (nurungji) — the best part. You need an actual stone bowl; a cast-iron pan approximates it.

Do I have to use beef?

No — bibimbap is wonderfully flexible and often vegetable-forward. Skip the beef and add seasoned tofu or extra mushrooms; skip the egg too for vegan. The variety of namul is what carries it.

Can I prep it ahead?

Yes — the namul are essentially banchan (Korean side dishes) and keep several days refrigerated. Make them ahead, then bibimbap comes together as fast as you can fry an egg and warm the rice.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.