Ethiopian · Main

Tibs — bœuf sauté éthiopien

La pièce maîtresse grésillante d'un repas éthiopien : des cubes de bœuf ou d'agneau saisis vivement et rapidement avec de l'oignon, de l'ail, du romarin, du piment et un beurre épicé, jusqu'à être juste cuits et merveilleusement parfumés. Le tibs, c'est de la nourriture de fête — rapide, fumée et profondément savoureuse — souvent apportée à table encore grésillante sur un brasero en argile, ramassée avec des morceaux d'injera. Du plus doux au plus ardent, c'est le plat qui définit un festin.

Tibs — bœuf sauté éthiopien · Ethiopian main course
Par Selam Tesfaye · East Africa editor · Publiée 2026-06-03 · Mise à jour 2026-06-03
Aller à la recette →
Prép.
20 min
Cuisson
20 min
Total
40 min
Donne
4 servings
Difficulté
Easy
#ethiopian#beef#quick#spicy#shareable
Réponse rapide · Réponse en 30 secondes

Faites chauffer une poêle épaisse jusqu'à ce qu'elle fume et saisissez vivement des cubes de bœuf (ou d'agneau) pour qu'ils dorent plutôt que de mijoter, puis ajoutez l'oignon émincé, l'ail, le gingembre, le romarin frais, le piment vert et une cuillerée de niter kibbeh (beurre clarifié épicé éthiopien), avec du berbéré ou du mitmita selon le goût. Faites sauter à feu vif juste jusqu'à ce que la viande soit dorée et juteuse et les oignons encore un peu croquants, quelques minutes. Servez grésillant avec de l'injera pour ramasser le tout.

  • Saisissez vivement et rapidement à feu vif — le tibs doit être doré et juteux, pas mijoté dans du liquide.
  • Le niter kibbeh (beurre clarifié épicé) et un brin de romarin donnent au tibs son arôme inimitable.
  • Ajustez le piquant avec du berbéré ou du mitmita ; servez grésillant avec de l'injera, sans couverts.

Equipment

  • Poêle épaisse ou wok
  • (Facultatif) brasero en argile pour le service

Ingrédients

Tibs

  • 600 g bœuf (ou agneau), coupé en cubes d'une bouchée
  • 2 tbsp niter kibbeh (beurre épicé éthiopien), ou beurre + épices
  • 1 oignon, émincé
  • 3 gousses d'ail, 1 c. à café de gingembre râpé

Aromates et piquant

  • 1 à 2 piments verts (jalapeño), émincés
  • 1 brin de romarin frais
  • 1 à 2 c. à café de berbéré ou de mitmita, selon le goût ; sel
  • Quartiers de tomate ou de poivron (facultatif)

Préparation

  1. ÉTAPE
    01

    Faites chauffer une poêle épaisse jusqu'à ce qu'elle soit très chaude. Épongez la viande et assaisonnez-la. Il faut une chaleur intense pour que les cubes saisissent au lieu de suer.

  2. ÉTAPE
    02

    Ajoutez un peu de niter kibbeh et saisissez les cubes de bœuf dans la poêle chaude, en plusieurs fois si besoin, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés à l'extérieur mais encore juteux. Ne surchargez pas la poêle.

  3. ÉTAPE
    03

    Ajoutez l'oignon émincé, l'ail, le gingembre, le romarin et le piment vert, ainsi que le reste du niter kibbeh. Faites sauter à feu vif pour que l'oignon s'attendrisse tout en gardant du mordant.

  4. ÉTAPE
    04

    Saupoudrez de berbéré ou de mitmita selon le goût et remuez pour bien enrober, en ajoutant les quartiers de tomate ou de poivron si vous en utilisez. Ne cuisez qu'une minute ou deux de plus — le tibs va vite.

  5. ÉTAPE
    05

    Servez immédiatement, idéalement encore grésillant (traditionnellement sur un brasero en argile brûlant), avec de l'injera et du piment supplémentaire à côté. Déchirez l'injera et ramassez.

Make ahead

Préparez le niter kibbeh à l'avance (il se conserve des semaines et sert de base aromatique à une grande partie de la cuisine éthiopienne). Coupez la viande et préparez les aromates à l'avance ; le tibs lui-même est un sauté rapide, de dernière minute, à feu vif, qu'il vaut mieux cuire juste avant de servir.

Storage

Meilleur frais et bien chaud, tout juste sorti de la poêle. Les restes se conservent 2 jours au réfrigérateur et se réchauffent vite dans une poêle chaude (ne recuisez pas trop la viande). Le niter kibbeh se conserve des semaines au réfrigérateur, alors préparez-en un lot d'avance pour un tibs rapide à tout moment.

Variations

Awaze / siga tibs

Mélangez avec de l'awaze (pâte de piment au berbéré) pour une version plus épicée et plus en sauce.

À l'agneau (yebeg tibs)

Utilisez de l'agneau pour la version festive classique.

Zilzil tibs

Utilisez de longues lanières de bœuf au lieu de cubes pour le zilzil tibs.

Serve with

Injera (pour ramasser)Awaze ou mitmita pour plus de piquantUne simple salade tomate-oignon (timatim)Hydromel éthiopien (tej) ou bière

Nutrition per serving

380 kcal 24 g fat 6 g carbs 34 g protein 2 g sugar 1 g fiber 520 mg sodium
Allergens: Milk
Diet: Gluten-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le tibs ?

Le tibs est un plat éthiopien (et érythréen) de viande — généralement du bœuf ou de l'agneau — sautée rapidement à feu vif avec de l'oignon, de l'ail, du piment, du romarin et du beurre épicé. Il va du doux à l'ardent et du simplement saisi au légèrement en sauce, et c'est un plat de fête servi grésillant, ramassé avec de l'injera. Il en existe de nombreuses versions régionales et familiales.

Qu'est-ce que le niter kibbeh ?

Le niter kibbeh est un beurre clarifié épicé éthiopien — du beurre doucement mijoté avec des aromates comme l'ail, le gingembre, la cardamome, le fenugrec et d'autres épices, puis filtré. C'est une saveur fondamentale de la cuisine éthiopienne, et il donne au tibs son goût riche et parfumé caractéristique. Vous pouvez en préparer un lot à l'avance ; il se conserve des semaines. Du beurre nature avec quelques épices fait un substitut rapide.

Quelle est la différence entre le berbéré et le mitmita ?

Ce sont tous deux des mélanges d'épices au piment éthiopiens. Le berbéré est un mélange rouge complexe et légèrement plus doux (piment avec ail, gingembre, fenugrec, épices chaudes) utilisé largement. Le mitmita est plus piquant, un mélange orangé et ardent à base de piment oiseau avec de la cardamome et du clou de girofle. Utilisez le berbéré pour l'assaisonnement général et le mitmita (ou la pâte awaze) quand vous voulez plus de piquant.

Comment éviter que le tibs ne mijote ?

Utilisez une poêle épaisse et très chaude, épongez la viande et cuisez-la en plusieurs fois pour ne pas la surcharger. La surcharge emprisonne la vapeur et la viande bout et grisaille au lieu de saisir. Il faut une chaleur vive et rapide pour que les cubes dorent à l'extérieur tout en restant juteux à l'intérieur — le tibs est un sauté rapide à feu vif, pas un braisé lent.

Avec quoi mange-t-on le tibs ?

De l'injera — le pain plat éthiopien moelleux et légèrement acidulé — qui sert à la fois d'assiette et de couvert : on en déchire des morceaux pour ramasser la viande et les oignons. Du piment supplémentaire (awaze ou mitmita), une salade fraîche tomate-oignon et une boisson comme le tej (hydromel) ou la bière complètent le repas. Aucun couvert nécessaire.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.