Raviolis chinois porc et ciboulette (jiaozi)
Des raviolis chinois pliés à la main, à la farce juteuse de porc et de ciboulette chinoise, pochés à l'eau ou poêlés en potstickers. Le pliage est méditatif, la sauce d'accompagnement relevée de vinaigre noir — et un congélateur qui en est rempli est une récompense en soi.
Préparez une farce de porc haché, ciboulette chinoise ciselée, gingembre, soja, huile de sésame et un trait de bouillon incorporé en battant pour la jutosité. Déposez-en sur des disques de pâte, pliez et plissez en soudant bien. Pochez jusqu'à ce qu'ils flottent plus 2 minutes, ou poêlez-les en potstickers (saisir, ajouter de l'eau, couvrir, cuire à la vapeur, puis faire croustiller). Servez avec vinaigre noir et huile pimentée.
- Incorporez un peu de bouillon ou d'eau à la farce en battant — les raviolis en ressortent juteux au lieu d'être compacts.
- Ne surchargez pas : une bonne cuillère à café par disque, bien soudé, sinon ils éclatent.
- Faites-en une grosse fournée et congelez-les crus — ils se cuisent directement surgelés, sans décongélation.
Equipment
- Grand saladier
- Disques de pâte à raviolis (ou pâte maison)
- Grande marmite ou poêle antiadhésive avec couvercle
Ingrédients
Farce
- 400 g porc haché, pas trop maigre
- 150 g ciboulette chinoise (ou chou napa), finement ciselée
- 15 g gingembre, râpé
- 30 ml sauce soja claire
- 10 ml huile de sésame grillé
- 10 ml vin de Shaoxing
- 60 ml bouillon de volaille ou eau, incorporé progressivement en battant
- 3 g sel
- Poivre blanc
Pâte et sauce
- Environ 40 disques de pâte à raviolis
- Un petit bol d'eau (pour souder)
- 45 ml vinaigre noir de Chinkiang
- Huile pimentée et gingembre en fine julienne, pour servir
Préparation
- ÉTAPE01
Mélangez le porc, le gingembre, la sauce soja, l'huile de sésame, le Shaoxing, le sel et le poivre. Incorporez le bouillon petit à petit, en remuant toujours dans le même sens, jusqu'à absorption complète : la farce doit être collante et légèrement aérée — c'est ce qui garde les raviolis juteux. Incorporez la ciboulette ciselée en dernier.
- ÉTAPE02
Tenez un disque de pâte dans la paume. Déposez une cuillère à café bombée de farce au centre. Humectez le bord d'un doigt trempé dans l'eau.
- ÉTAPE03
Repliez en demi-lune. En partant d'une extrémité, plissez le bord avant contre le bord arrière laissé plat, en pressant chaque pli pour le souder. Posez le ravioli fini debout sur sa base. Recommencez — vous trouverez vite le rythme.
- ÉTAPE04
Portez une grande marmite d'eau à ébullition. Plongez les raviolis par fournées ; remuez délicatement pour qu'ils n'attachent pas. Quand ils remontent à la surface, ajoutez une tasse d'eau froide, ramenez à ébullition et poursuivez jusqu'à ce qu'ils flottent de nouveau (6 à 8 minutes au total).
- ÉTAPE05
Faites chauffer de l'huile dans une poêle antiadhésive, rangez les raviolis face plate vers le bas et faites-les dorer. Ajoutez ½ tasse d'eau, couvrez immédiatement et laissez cuire à la vapeur 6 minutes jusqu'à évaporation, puis découvrez et faites croustiller les fonds.
- ÉTAPE06
Mélangez le vinaigre noir avec un peu d'huile pimentée et de gingembre en julienne pour la sauce. Servez les raviolis bien chauds.
Make ahead
Le ravioli est le roi de la préparation à l'avance. Pliez une grosse fournée et congelez-la crue sur des plateaux, puis transférez en sachets. Pochez ou poêlez directement surgelé, en ajoutant quelques minutes de cuisson.
Storage
Cuits, les raviolis se gardent 2 jours ; refaites-les croustiller à la poêle. Crus, ils se congèlent des mois — c'est tout l'intérêt. Congelez-les sur un plateau puis ensachez-les, et cuisez-les directement surgelés.
Variations
Porc et chou napa
Remplacez la ciboulette par du chou napa finement haché, salé et pressé — la farce la plus classique du nord de la Chine.
Crevettes et porc
Remplacez un tiers du porc par des crevettes crues hachées pour une farce rebondie et douce.
Végétarien
Utilisez un mélange d'œuf, de champignons, de ciboulette et de vermicelles ; ou du tofu et des légumes verts. Liez avec un supplément d'huile de sésame.
Serve with
Nutrition per serving
Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.
Questions fréquentes
Comment garder la farce juteuse ?
Incorporez le bouillon ou l'eau au porc progressivement, en remuant vigoureusement dans un seul sens jusqu'à absorption : le mélange devient collant et un peu aéré. Ce liquide emprisonné se transforme en jus savoureux au cœur du ravioli cuit. Une farce dense et sèche signifie que vous avez sauté cette étape.
Pochés ou poêlés ?
Les deux sont traditionnels. Pochés (shuijiao), c'est la version quotidienne du nord de la Chine — tendres et nets. Poêlés en potstickers (guotie), ils sont croustillants dessous et vapeur dessus. Mêmes raviolis, deux textures ; congelez une fournée et faites les deux.
Puis-je utiliser des disques de pâte du commerce ?
Absolument — les disques de pâte à raviolis du rayon frais ou surgelé de l'épicerie asiatique sont ce qu'utilisent la plupart des cuisiniers amateurs. Faire la pâte soi-même est gratifiant, mais ces disques sont excellents et font gagner une heure.
Pourquoi mes raviolis éclatent-ils à la cuisson ?
En général : trop de farce ou une soudure imparfaite. Tenez-vous-en à une cuillère à café bombée, gardez le bord propre et pressez fermement chaque pli. Maintenez une ébullition régulière (pas violente), et ajoutez le trait d'eau froide pour la calmer.
Qu'est-ce que la ciboulette chinoise ?
La ciboulette ail (jiucai) — plate, herbacée, au léger goût d'ail et d'oignon. C'est l'alliance classique avec le porc. À défaut, de la ciboulette ordinaire finement ciselée plus une gousse d'ail, ou du chou napa, feront très bien l'affaire.
Cooked this? Rate it.
Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.