Georgian · Main

Shkmeruli — poulet géorgien à la sauce lait-ail

Le poulet à l'ail glorieux de Géorgie : une volaille dorée et croustillante dans une poêle brûlante, puis nappée d'une sauce chaude au lait et à une quantité franchement héroïque d'ail, jusqu'à ce que l'ensemble devienne riche, savoureux et impossible à cesser de manger. Le shkmeruli vient du village de Shkmeri, et toute la magie tient au contraste : une peau de poulet croustillante qui s'attendrit dans une sauce crémeuse, puissante et gorgée d'ail, qu'on ne demande qu'à saucer avec du pain.

Shkmeruli — poulet géorgien à la sauce lait-ail · Georgian main course
Par Nino Beridze · Caucasus editor · Publiée 2026-06-03 · Mise à jour 2026-06-03
Aller à la recette →
Prép.
15 min
Cuisson
35 min
Total
50 min
Donne
4 servings
Difficulté
Easy
#georgian#chicken#garlic#weeknight#comfort-food
Réponse rapide · Réponse en 30 secondes

Ouvrez le poulet en crapaudine ou découpez-le en morceaux et faites-le frire vigoureusement dans une poêle épaisse (traditionnellement pressé sous un poids) jusqu'à ce que la peau soit bien dorée et croustillante et la chair cuite. Pendant ce temps, écrasez beaucoup d'ail — bien plus qu'il ne semble raisonnable — et faites-le chauffer doucement dans du lait (certains ajoutent un peu de beurre ou la graisse du poulet) sans le porter à ébullition, en salant. Ajoutez le poulet croustillant au lait à l'ail chaud et laissez frémir brièvement pour que les saveurs se mêlent. Servez aussitôt avec du pain pour saucer.

  • Faites d'abord bien croustiller la peau du poulet — cette croûte dorée fait tout le contraste avec la sauce crémeuse.
  • Utilisez beaucoup d'ail, réchauffé doucement dans le lait (sans ébullition vive, pour qu'il reste doux et non amer).
  • Ne réunissez le poulet et la sauce que brièvement à la fin ; servez avec du pain pour saucer.

Equipment

  • Poêle épaisse ou sauteuse
  • Petite casserole
  • (Facultatif) presse/poids

Ingrédients

Poulet

  • 1 poulet, ouvert en crapaudine ou découpé en morceaux
  • Sel, poivre ; huile (ou beurre) pour la friture

Sauce au lait et à l'ail

  • 1 whole head ail, écrasé
  • 300 ml lait entier
  • Un peu de beurre (facultatif) ; sel
  • Pincée de piment ou de coriandre (facultatif)

Préparation

  1. ÉTAPE
    01

    Assaisonnez le poulet et faites-le frire côté peau dans une poêle épaisse et brûlante (aplatissez-le sous un poids si possible) jusqu'à ce que la peau soit bien dorée et croustillante, puis retournez-le et poursuivez la cuisson à cœur, environ 25 à 30 minutes en tout.

  2. ÉTAPE
    02

    Écrasez l'ail en purée avec un peu de sel. Faites chauffer doucement le lait dans une petite casserole (avec une noix de beurre si vous le souhaitez) et incorporez l'ail — laissez-le chauffer sans ébullition vive pour qu'il reste doux et non amer.

  3. ÉTAPE
    03

    Découpez le poulet croustillant en morceaux. Versez le lait à l'ail chaud dans la poêle avec le poulet (ou ajoutez le poulet à la sauce) et laissez frémir doucement deux ou trois minutes pour que les saveurs se mêlent et que la sauce s'imprègne du goût du poulet.

  4. ÉTAPE
    04

    Rectifiez le sel (et ajoutez une pincée de piment ou de coriandre si vous le souhaitez). Servez immédiatement, la sauce à l'ail versée dessus, avec beaucoup de pain — et idéalement un vin géorgien — pour l'accompagner.

Make ahead

Idéalement cuisiné à la minute pour que la peau du poulet reste croustillante, mais vous pouvez faire frire le poulet et écraser l'ail à l'avance, puis réunir le tout avec le lait à l'ail chaud juste avant de servir. Réchauffez doucement si besoin, en maintenant le lait sous le point d'ébullition pour qu'il reste lisse.

Storage

Meilleur bien frais, quand la peau garde encore un peu de croustillant et que l'ail est à son apogée. Les restes se conservent 2 jours au réfrigérateur ; réchauffez doucement pour que la sauce au lait ne tranche pas (pas d'ébullition vive). La peau croustillante s'attendrit à la conservation, mais la sauce à l'ail reste délicieuse sur du riz ou avec du pain.

Variations

À la crème

Certaines versions modernes enrichissent la sauce d'un peu de crème pour plus d'onctuosité.

Cuisses de poulet

Utilisez des cuisses avec os plutôt qu'une volaille entière pour une version facile en semaine.

Épicé

Ajoutez une pincée de piment séché, de fenugrec bleu ou de coriandre à la sauce pour une note aromatique géorgienne.

Serve with

Pain croustillant ou shoti géorgienUn vin blanc sec géorgien (rkatsiteli)Une simple salade tomate-concombrePommes de terre vapeur ou bouillies

Nutrition per serving

520 kcal 38 g fat 8 g carbs 38 g protein 5 g sugar 1 g fiber 620 mg sodium
Allergens: Milk
Diet: Gluten-free

Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le shkmeruli ?

Le shkmeruli est un plat géorgien de poulet frit servi dans une sauce chaude au lait intensément aillée. Il est originaire du village de Shkmeri, dans la région de Ratcha. Le poulet est saisi dans une poêle brûlante (traditionnellement aplati), puis nappé de lait chargé d'ail écrasé. C'est riche, puissant et adoré — un vrai plat réconfortant pour les amateurs d'ail.

N'est-ce pas beaucoup d'ail ?

Oui — et c'est bien l'idée. Le shkmeruli est aillé sans complexe, utilisant souvent une tête entière, voire davantage. Réchauffer l'ail écrasé doucement dans le lait (plutôt que de le faire bouillir vivement) l'adoucit et le sucre, si bien qu'il est franc et savoureux plutôt qu'agressif. Si vous aimez l'ail, c'est le plat ; si vous êtes prudent avec, commencez avec un peu moins.

Comment éviter que la sauce au lait ne tranche ?

Gardez une chaleur douce — réchauffez le lait à l'ail et laissez le poulet y frémir brièvement, mais ne le faites pas bouillir vivement ni mijoter longtemps, ce qui pourrait faire cailler ou trancher le lait. Le lait entier (et un peu de beurre ou de crème) est plus stable que le lait écrémé. Servez peu après avoir réuni le tout.

Puis-je utiliser des morceaux de poulet plutôt qu'un poulet entier ?

Oui — les cuisses et les pilons avec os fonctionnent bien et sont plus faciles que d'ouvrir une volaille entière en crapaudine, tout en donnant une chair juteuse et une peau croustillante. Faites simplement bien croustiller la peau à la poêle d'abord, puis réunissez avec le lait à l'ail. La technique et la sauce aillée restent les mêmes quel que soit le morceau.

Avec quoi sert-on le shkmeruli ?

Le pain est indispensable — du pain croustillant ou du shoti géorgien pour saucer le lait à l'ail. Il est aussi très bon avec des pommes de terre bouillies ou sautées, ou du riz. Une simple salade fraîche tomate-concombre coupe la richesse, et un verre de vin sec géorgien est l'accord traditionnel. C'est un plat généreux, convivial, tout en sauce.

Cooked this? Rate it.

Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.