Bibim guksu — fideos fríos picantes coreanos
El rápido y adictivo remedio de fideos fríos de Corea: finos fideos de trigo somyeon cocidos, aclarados con agua helada y mezclados con una salsa contundente, dulce, ácida y picante de gochujang, gochugaru, vinagre, azúcar, sésamo y ajo, y coronados con pepino crujiente, kimchi y medio huevo cocido. El bibim guksu (literalmente «fideos mezclados») es el plato de los días de calor y una merienda muy querida: vivo, refrescante y listo en minutos una vez mezclada la salsa. El contraste de los fideos fríos y elásticos con la salsa audaz y ácida es irresistible.
Mezcla una salsa de gochujang y gochugaru con vinagre, azúcar (o un poco de sirope), salsa de soja, aceite de sésamo, semillas de sésamo tostadas y ajo rallado: debe quedar dulce, ácida, picante y sabrosa a la vez. Cuece brevemente los finos fideos de trigo somyeon hasta que estén justo hechos, luego aclárales bien bajo el chorro de agua fría, frotándolos para quitarles el almidón hasta que estén fríos y elásticos, y escúrrelos bien. Mezcla los fideos fríos con la salsa hasta que queden bien impregnados, y corona con pepino en juliana, kimchi y medio huevo cocido. Mezcla y come enseguida.
- Aclara el somyeon cocido bajo agua fría, frotándolo para quitar el almidón, hasta que quede helado y elástico: esa textura es clave.
- Equilibra la salsa entre dulce, ácida, picante y sabrosa (gochujang + gochugaru + vinagre + azúcar); hazla contundente, ya que el frío atenúa el sabor.
- Corona con pepino crujiente, kimchi y un huevo cocido, y mezcla bien justo antes de comer.
Equipment
- Olla (para los fideos)
- Escurridor/colador
- Bol
Ingredientes
Salsa
- 2 tbsp gochujang
- 1 tbsp gochugaru (copos de chile coreano)
- 2 cucharadas de vinagre; 1 cucharada de azúcar (o sirope); 1 cucharada de salsa de soja
- 1 cucharada de aceite de sésamo; semillas de sésamo tostadas; 1 diente de ajo, rallado
Fideos y toppings
- 2 portions somyeon (fideos finos de trigo)
- Pepino, en juliana; kimchi, picado
- 2 huevos, cocidos y cortados por la mitad; más semillas de sésamo
Elaboración
- PASO01
Mezcla el gochujang, el gochugaru, el vinagre, el azúcar, la salsa de soja, el aceite de sésamo, las semillas de sésamo y el ajo rallado hasta obtener una salsa lisa y contundente. Prueba y equilibra: debe quedar dulce, ácida, picante y sabrosa. Déjala reposar mientras cueces los fideos.
- PASO02
Cuece el somyeon en agua hirviendo hasta que esté justo hecho; son finos y se cuecen rápido, solo 2–3 minutos. No los pases de cocción (y vigila que no se desborde el agua).
- PASO03
Escurre y aclara los fideos bien bajo el chorro de agua fría, frotándolos con las manos para lavar el almidón de la superficie hasta que estén fríos y elásticos. Escúrrelos muy bien.
- PASO04
Pon los fideos fríos y escurridos en un bol, añade la salsa y mézclalos bien hasta que cada hebra quede impregnada de manera uniforme y roja.
- PASO05
Corona con pepino en juliana, kimchi picado, medio huevo cocido y una pizca de semillas de sésamo. Sirve de inmediato, y vuelve a mezclarlo todo a medida que comes.
Make ahead
Prepara la salsa con antelación: se conserva alrededor de una semana y los sabores se integran, así que puedes tener fideos fríos picantes en minutos en cualquier momento: solo hay que cocer y aclarar somyeon fresco y mezclar. Prepara también los toppings (pepino en juliana, huevos cocidos) con antelación. Los fideos, en cambio, hay que cocerlos y salsearlos frescos para que se mantengan elásticos.
Storage
Está mejor hecho y comido al momento, mientras los fideos están fríos y elásticos y la salsa viva; los fideos salseados se ablandan y se apelmazan rápido. La salsa se conserva una semana en la nevera (es práctico tenerla lista), así que hazla con antelación y cuece los fideos frescos al momento. Guarda cualquier salsa sobrante por separado. Prepara el pepino y cuece los huevos con antelación.
Variations
Con proteína
Añade pollo escalfado y desmenuzado, jamón o más huevo para convertirlo en algo más de plato principal.
Otros fideos
Normalmente se hace con somyeon, pero puedes usar otros fideos finos de trigo.
Janchi guksu (sin picante)
Para una alternativa templada y suave, sirve el mismo somyeon en un caldo ligero de anchoa (janchi guksu).
Serve with
Nutrition per serving
Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.
Preguntas frecuentes
¿Qué fideos se usan para el bibim guksu?
El somyeon —finos y delicados fideos de trigo (parecidos a los sōmen japoneses finos)— es la elección clásica para el bibim guksu. Se cuecen en apenas un par de minutos y tienen una textura ligera y elástica que va bien con esta preparación fría y salseada. Puedes usar otros fideos finos de trigo si hace falta, pero el somyeon es lo tradicional y está muy disponible en tiendas de alimentación coreanas y asiáticas.
¿Por qué aclarar los fideos en agua fría?
Aclarar y frotar los fideos cocidos bajo el chorro de agua fría elimina el almidón de la superficie (que los volvería pegajosos y gomosos) y los enfría, dando la textura limpia, fría, elástica y resbaladiza que define el bibim guksu. También detiene la cocción. Acláralos hasta que el agua salga clara y los fideos se noten fríos y saltarines, y luego escúrrelos muy bien para que la salsa no quede aguada.
¿Cómo equilibro la salsa picante?
La salsa debe dar de golpe dulce, ácido, picante y sabroso a la vez: gochujang y gochugaru para el picante y el cuerpo, vinagre para la acidez, azúcar (o sirope) para el dulzor, soja para el sabor, más aceite de sésamo, semillas y ajo. Prueba y ajusta: más vinagre para la acidez, más azúcar para redondearla, más gochujang/gochugaru para el picante. Hazla un pelín más audaz de lo que creas, ya que los fideos fríos atenúan el sabor.
¿Cuál es la diferencia entre el bibim guksu y el naengmyeon?
Ambos son platos coreanos de fideos fríos, pero se diferencian. El bibim guksu usa finos fideos de trigo somyeon mezclados en una salsa espesa y picante de gochujang (sin caldo). El naengmyeon usa fideos de trigo sarraceno de textura elástica, y va o bien en un caldo helado y ácido (mul naengmyeon) o mezclado en una salsa picante (bibim naengmyeon). Así que el bibim guksu es la versión rápida y cotidiana de fideos de trigo; el naengmyeon es el de trigo sarraceno, a menudo comido después de una barbacoa coreana.
¿Puedo hacer el bibim guksu vegetariano?
Sí: la salsa es de origen vegetal (gochujang, gochugaru, vinagre, azúcar, sésamo, ajo; usa salsa de soja), y basta con dejar fuera o cambiar el huevo y usar kimchi vegano (algunos kimchis llevan salsa de pescado o gambas saladas). Coronado con pepino, kimchi y sésamo, es un satisfactorio plato de fideos fríos vegetariano o vegano. Añade tofu o más verduras para hacerlo más saciante.
Cooked this? Rate it.
Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.