Char Kway Teow — nouilles de riz plates sautées
L'icône des stands de rue : des nouilles de riz plates saisies à feu d'enfer avec crevettes, saucisse chinoise, œuf, germes de soja et ciboule chinoise dans un glaçage de soja sombre et doux. Cinq minutes de feu — toute son âme est le wok hei, ce fumé grillé que seul un wok chauffé à blanc procure.
Mélangez la sauce (soja foncé, soja clair, sauce d'huître, un peu de sucre). Faites fumer le wok. Faites revenir ail, pâte de piment et saucisse chinoise émincée, ajoutez les nouilles plates fraîches et la sauce, laissez-les se caraméliser, poussez sur le côté et brouillez un œuf, ajoutez les crevettes puis les germes et la ciboule. Sautez fort et vite et servez aussitôt — une ou deux portions à la fois, jamais plus.
- Cuisez une ou deux portions à la fois. Surchargez le wok et vous cuisez les nouilles à la vapeur au lieu de les saisir — fini le wok hei.
- Utilisez des nouilles de riz plates fraîches à température ambiante ; froides du frigo, elles s'agglutinent et cassent.
- Le soja foncé est pour la couleur et une pointe sucrée, pas pour saler — le salé vient du soja clair et de la sauce d'huître. De l'équilibre, sans noyer.
Equipment
- Wok en acier au carbone
- Feu puissant (ou travaillez en petites fournées)
- Spatule à wok
Ingrédients
Sauce
- 20 ml sauce soja claire
- 15 ml sauce soja foncée, pour la couleur
- 15 ml sauce d'huître
- 5 g sucre
- une pincée de poivre blanc
Sauté
- 400 g nouilles de riz plates fraîches, détachées, à température ambiante
- 30 ml saindoux ou huile neutre
- 3 gousses d'ail, hachées
- 1 c. à soupe pâte de piment (sambal), selon le goût
- 1 saucisse chinoise (lap cheong), émincée finement en biais
- 8 crevettes, décortiquées et nettoyées
- 2 œufs
- 150 g germes de soja
- une poignée de ciboule chinoise, en tronçons de 4 cm
- coques, ébouillantées (facultatif, traditionnel)
Préparation
- ÉTAPE01
Mélangez le soja clair, le soja foncé, la sauce d'huître, le sucre et le poivre blanc dans un petit bol. Ayez tout le reste prêt et à portée de main — ça cuit en quelques minutes, pas le temps de couper en route.
- ÉTAPE02
Mettez le wok sur le feu le plus fort jusqu'à ce qu'il commence à fumer. Ajoutez le saindoux et faites tourner. C'est l'étape clé : un wok chauffé à blanc, c'est ce qui donne au char kway teow son wok hei fumé.
- ÉTAPE03
Ajoutez l'ail, la pâte de piment et la saucisse émincée. Faites sauter 20–30 secondes jusqu'à ce que ce soit parfumé et que la saucisse libère sa graisse — sans brûler l'ail.
- ÉTAPE04
Ajoutez les nouilles à température ambiante et versez la sauce sur le bord. Sautez et pressez les nouilles contre le wok brûlant, en les laissant reposer quelques secondes entre les sauts pour qu'elles colorent. 1–2 minutes.
- ÉTAPE05
Poussez les nouilles d'un côté. Cassez les œufs dans l'espace, laissez prendre 10 secondes, crevez les jaunes et incorporez. Ajoutez les crevettes (et les coques, le cas échéant) et sautez jusqu'à ce que les crevettes soient roses.
- ÉTAPE06
Ajoutez les germes de soja et la ciboule. Sautez seulement 20–30 secondes — ils doivent rester croquants. Goûtez et versez directement dans l'assiette ; servez aussitôt, bien fumant.
Make ahead
Mélangez la sauce et préparez tous les éléments (émincer la saucisse, décortiquer les crevettes, couper la ciboule) des heures à l'avance. Le saut lui-même prend 5 minutes et doit se faire à la minute, une ou deux portions à la fois.
Storage
Le char kway teow se cuisine et se mange à l'instant — les nouilles ramollissent et le wok hei s'évapore en quelques minutes, donc les restes ne sont qu'une ombre. Au besoin, réfrigérez 1 jour et réchauffez à feu vif au wok, jamais au micro-ondes.
Variations
Style Penang
Misez sur les coques (see hum) et un peu plus de pâte de piment ; allégez le soja foncé pour le char classique de Penang.
Végétarien
Omettez crevettes, saucisse et coques ; utilisez une sauce d'huître aux champignons, ajoutez du tofu pressé et plus de ciboule, et appuyez-vous sur une pâte de piment fumée.
Plus de wok hei à la maison
Sans brûleur à jet, sautez une seule portion à la fois dans un wok en acier au carbone chauffé à blanc — la surcharge tue la coloration sur une cuisinière domestique.
Serve with
Nutrition per serving
Nutrition values are estimates based on the metric measurements. Adjust as needed.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le char kway teow ?
Le char kway teow (« nouilles plates sautées » en hokkien) est un plat de rue très aimé en Malaisie et à Singapour : des nouilles de riz plates sautées à très haute température avec crevettes, coques, saucisse chinoise, œuf, germes de soja et ciboule chinoise dans une sauce soja sombre et douce. Sa signature est le wok hei — l'arôme fumé qu'imprime un wok brûlant.
Qu'est-ce que le wok hei et comment l'obtenir chez soi ?
Le wok hei (« souffle du wok ») est la saveur fumée et légèrement grillée que prend la nourriture saisie sur un wok brûlant. Chez soi, la clé est la chaleur et le fait de ne pas surcharger : utilisez un wok en acier au carbone sur votre feu le plus fort, cuisez seulement une ou deux portions à la fois, et laissez les nouilles reposer un instant contre le métal entre les sauts pour qu'elles colorent.
Puis-je utiliser des nouilles de riz sèches ?
Les nouilles de riz plates fraîches sont traditionnelles et idéales — tendres, glissantes et rapides à colorer. Si vous ne trouvez que des sèches, trempez-les jusqu'à ce qu'elles soient juste souples (pas molles) et égouttez bien ; elles seront un peu moins tendres mais bonnes. Amenez-les toujours à température ambiante pour éviter qu'elles ne collent.
Pourquoi mes nouilles sont-elles devenues pâteuses et pâles ?
Presque toujours trop de liquide, feu trop faible ou trop de quantité dans le wok. Surcharger cuit à la vapeur au lieu de saisir. Cuisez en petites fournées sur le feu le plus fort, ajoutez la sauce avec parcimonie sur le bord et laissez les nouilles colorer avant de sauter.
Est-ce très épicé ?
Traditionnellement c'est doux — la pâte de piment est pour l'arôme et une chaleur légère, pas pour le piquant. Tel quel, c'est familial ; ajoutez du sambal à table si vous l'aimez plus relevé. Les saveurs dominantes sont fumées, salées et légèrement sucrées, pas ardentes.
Cooked this? Rate it.
Real ratings from real cooks. We only show a score once enough of you have weighed in — no fabricated stars.